Текст и перевод песни Modest Mouse - Parting of the Sensory

Parting of the Sensory

There′s no work in walking in to fuel the talk
I would grab my shoes, and then away I'd walk
Through all the stubborn beauty, I′d start at the dawn
Until the sun had fully stopped, never walking away from
Just a way to pull apart
Dehydrate back into minerals
A lifelong walk to the
Same exact spot
Carbon's anniversary
The parting of the sensory
Old, old mystery
The parting of the sensory
Who the hell made you the boss
We placed our chips in all the right spots
But still lost
Any shithead who had ever walked
Could take the ship and do a much finer job
These fit like clothes made out of wasps
Aw, fuck it, I guess I lost
The parting of the sensory
Carbon's anniversary
Just part it again if you please
Carbon′s anniversary
Who the hell made you the boss
If you say what to do, I know when not to stop
If you were the ship, who would ever get on
The weather changed it for the worse
And came down on us like it had been rehearsed
Unlikely hope, but change will surely come
It′d be awful for most, but really good for some
I took a trip to the exact same spot
We pulled the trigger, but we forgot to cock
And every single shot
Aw, fuck it, I guess we lost
Someday you will die and somehow
Something's gonna steal your carbon, hey
Someday you will die and somehow
Something′s gonna steal your carbon, hey-hey-hey
Well, someday you will die somehow
And something's gonna steal your carbon
(Someday you will die somehow and something′s gonna steal your)
Someday you will die and someone's
Or something will steal your carbon
(Someday you will die somehow and something′s gonna steal your)
Someday something will die
And somehow you'll figure out how often
You will die somehow
And something's gonna steal your carbon
Something will die
And you will probably just steal its carbon
Someday you will die somehow
And something′s gonna steal your carbon, hey-hey-hey
Someday, somehow, or something will die
And you will steal it′s carbon
Somehow you will die and you will figure out how often
You will die somehow
And something's gonna steal your carbon
Someday you will die somehow
And someone′s gonna steal your carbon, hey
Someday you will die, and somehow you will figure out how often
Someday you will die somehow
And something's gonna steal your carbon
You will die and somehow
It′s gonna steal your
Always have to figure out and find out
We were bathed in carbon
You will figure out that somehow you will
Well, someday you will die somehow
And someone's gonna steal your carbon

Расставание Чувств

Нет смысла идти, чтобы подпитывать разговоры
Я бы схватил свои ботинки и ушёл прочь
Сквозь всю упрямую красоту, я бы начал на рассвете
Пока солнце полностью не остановится, не отходя от
Просто способ разойтись
Обезвожиться обратно в минералы
Долгий путь к
Тому же самому месту
Годовщина углерода
Расставание чувств
Старая, старая загадка
Расставание чувств
Кто, чёрт возьми, сделал тебя главной?
Мы поставили свои фишки на все правильные места
Но всё равно проиграли
Любой болван, который когда-либо ходил
Мог бы взять корабль и сделать работу намного лучше
Эти сидят как одежда из ос
Чёрт с ним, думаю, я проиграл
Расставание чувств
Годовщина углерода
Просто раздели это снова, пожалуйста
Годовщина углерода
Кто, чёрт возьми, сделал тебя главной?
Если ты говоришь, что делать, я знаю, когда не останавливаться
Если бы ты была кораблём, кто бы на него сел?
Погода изменилась к худшему
И обрушилась на нас, как будто это было отрепетировано
Маловероятная надежда, но перемены обязательно наступят
Для большинства это будет ужасно, но для некоторых действительно хорошо
Я отправился в то же самое место
Мы нажали на курок, но забыли взвести
И каждый выстрел
Чёрт с ним, думаю, мы проиграли
Когда-нибудь ты умрёшь, и каким-то образом
Что-то украдет твой углерод, эй
Когда-нибудь ты умрёшь, и каким-то образом
Что-то украдет твой углерод, эй-эй-эй
Ну, когда-нибудь ты умрёшь каким-то образом
И что-то украдет твой углерод
(Когда-нибудь ты умрёшь каким-то образом, и что-то украдет твой)
Когда-нибудь ты умрёшь, и кто-то
Или что-то украдет твой углерод
(Когда-нибудь ты умрёшь каким-то образом, и что-то украдет твой)
Когда-нибудь что-то умрёт
И каким-то образом ты узнаешь, как часто
Ты умрёшь каким-то образом
И что-то украдет твой углерод
Что-то умрёт
И ты, вероятно, просто украдёшь его углерод
Когда-нибудь ты умрёшь каким-то образом
И что-то украдет твой углерод, эй-эй-эй
Когда-нибудь, каким-то образом, или что-то умрёт
И ты украдёшь его углерод
Каким-то образом ты умрёшь, и ты узнаешь, как часто
Ты умрёшь каким-то образом
И что-то украдет твой углерод
Когда-нибудь ты умрёшь каким-то образом
И кто-то украдет твой углерод, эй
Когда-нибудь ты умрёшь, и каким-то образом ты узнаешь, как часто
Когда-нибудь ты умрёшь каким-то образом
И что-то украдет твой углерод
Ты умрёшь, и каким-то образом
Это украдет твой
Всегда нужно выяснять и узнавать
Мы были купаны в углероде
Ты узнаешь, что каким-то образом ты
Ну, когда-нибудь ты умрёшь каким-то образом
И кто-то украдет твой углерод