Текст и перевод песни Modest Mouse - Perpetual Motion Machine

Perpetual Motion Machine

Daniel read the paragraph he read until the words ran out
It′s saying we're all in trouble now
Poison in the juice carafe we drank until our thirst ran out
Oh no! We′re in some trouble now
Everyone wants to be a perpetual motion machine
We all try harder as the days run out
We all try harder as the days run out
We all try harder as the days run out
With your teeth to your lips and your head to the ground
Well, you hear the fish and they're making this sound
Saying, "We just want to go on walking around
And feel what it's like to fall down"
Patrick ran the race yeah, he ran until the time ran out
Oh no, I′m in some trouble now
Tried to kick it over, I tried until the juice ran out
Oh no, we want more trouble now
With your teeth to your lips and your head to the ground
Well, you hear the fish and they′re making this sound
Saying, "We just want to go on walking around
And feel what it's like to fall down"
I SAW...
[Mumbling]
Everyone wants to be a perpetual motion machine
We all try harder as the days run out
We all try harder as the days run out
We all try harder as the days run out

Вечный двигатель

Даниил читал абзац, он читал, пока не кончились слова, милая.
Там сказано, что у нас теперь проблемы.
Яд в графине с соком, мы пили, пока не утолили жажду.
О нет! У нас проблемы.
Каждый хочет быть вечным двигателем.
Мы все стараемся усерднее, по мере того, как дни уходят.
Мы все стараемся усерднее, по мере того, как дни уходят.
Мы все стараемся усерднее, по мере того, как дни уходят.
Сжав зубы и опустив голову к земле, дорогая.
Ты слышишь рыбу, и она издаёт этот звук.
Говоря: "Мы просто хотим продолжать ходить.
И почувствовать, что значит упасть".
Патрик бежал гонку, да, он бежал, пока не кончилось время.
О нет, у меня проблемы.
Пытался выбить это из головы, я пытался, пока не кончился запал.
О нет, мы хотим больше проблем.
Сжав зубы и опустив голову к земле.
Ты слышишь рыбу, и она издаёт этот звук.
Говоря: "Мы просто хотим продолжать ходить.
И почувствовать, что значит упасть".
Я ВИДЕЛ...
[Бормотание]
Каждый хочет быть вечным двигателем.
Мы все стараемся усерднее, по мере того, как дни уходят.
Мы все стараемся усерднее, по мере того, как дни уходят.
Мы все стараемся усерднее, по мере того, как дни уходят.