Текст и перевод песни Modest Mouse - The Stars Are Projectors

In the last second of life
They′re gonna show you how
How they run this show
Sure, run it into the ground
The stars are projectors, yeah
Projecting our life down to this planet earth
The stars are projectors, yeah
Projecting our minds down to this planet earth
Everyone wants a double feature
They wanna be their own damn teacher
And how all the stars are projectors, yeah
Projecting our lives down to this planet earth
It's all about the moderate climates
You gotta be cold and be hot for sure
It′s all about the moderate climates
You wanna be blessed and be cursed, for sure
And the stars are projectors, yeah
Projecting our lives down to this planet earth
And the stars are projectors, yeah
Projecting our lives down to this planet earth
Everyone wants a double feature
They wanna be their own damn teacher
And how all the stars are projectors, yeah
Projecting our minds down to this planet earth
You've got the harder part
You've got the kinder heart and it′s true
I′ve got the easy part
I've got the harder heart, ain′t this true?
Right wing, left wing, chicken wing
It's built on finding the easier ways through
God is a woman and the woman is
An animal, that animal′s man and that's you
Was there a need for creation?
That was hiding in a math equation and that′s this
Where do circles begin?

В последнюю секунду жизни ...
Они покажут тебе, как.
Как они управляют этим шоу
Конечно, воткни его в землю.
Звезды - это прожекторы, да
Мы проецируем нашу жизнь на планету Земля.
Звезды - это прожекторы, да
Мы проецируем наши мысли на планету Земля.
Все хотят двойную функцию.
Они хотят быть своими собственными чертовыми учителями
И как все звезды - прожекторы, да
Мы проецируем наши жизни на планету Земля.
Все дело в умеренном климате.
Тебе должно быть холодно и наверняка жарко
Все дело в умеренном климате.
Ты точно хочешь быть благословенным и проклятым.
А звезды - это прожекторы, да
Мы проецируем наши жизни на планету Земля.
А звезды - это прожекторы, да
Мы проецируем наши жизни на планету Земля.
Все хотят двойную функцию.
Они хотят быть своими собственными чертовыми учителями
И как все звезды - прожекторы, да
Мы проецируем наши мысли на планету Земля.
Тебе предстоит самая трудная часть.
У тебя доброе сердце, и это правда.
У меня есть легкая часть.
У меня тяжелое сердце, разве не так?
Правое крыло, левое крыло, куриное крыло
Она построена на поиске более легких путей.
Бог-это женщина, а женщина ...
Животное, это животное-человек, и это ты.
Была ли необходимость в созидании?
Это было скрыто в математическом уравнении и вот что
Где начинаются круги?