Текст и перевод песни Modestia Aparte - Cosas de la vida
Eras
un
niño
cuando
en
este
jardín
Дитя
еще
была
в
том
саду,
Lloriqueabas
en
las
tardes
de
abril.
Когда
взрыдала
ты,
как
в
апреле.
Sobre
la
hierba
tu
espalda
mojada
Твоя
спина
промокшая
в
траве
Y
tus
ideales
muy
lejos
de
aquí.
И
идеалы
далеко
отсюда.
Y
que
más
da?
Но
что
с
того?
Si
son
cosas
de
la
edad
Вот
так
уж
вышло.
Y
que
más
da?
Но
что
с
того?
Si
son
cosas
de
la
edad.
Вот
так
уж
вышло.
Ahora
has
crecido
Теперь
ты
выросла
Eres
un
lobo
de
mar
Ты
- морская
волчица
Que
todavía
no
ha
aprendido
a
remar.
Которая
гребли
ещё
не
знает.
Un
ser
extraño
con
15
años
Необычное
создание
в
пятнадцать
лет
Un
chico,
un
hombre,
Девочка,
женщина,
Un
tipo
genial.
Замечательный
тип.
Y
que
más
da?
Но
что
с
того?
Si
son
cosas
de
la
edad
Вот
так
уж
вышло.
Y
que
más
da?
Но
что
с
того?
Si
son
cosas
de
la
edad
Вот
так
уж
вышло.
Porque
la
gente
se
inventa
Ведь
люди
сочиняют
Cien
mil
razones
para
hacerte
cambiar?
Сотню
тысяч
причин,
чтобы
тебя
изменить?
Un
tio
elegante
Элегантный
человек,
Sigue
adelante.
Добивайся
успеха.
Mente
en
el
siglo
XX
Ум
в
XX
веке
Corazón
medieval.
Сердце
в
Средневековье.
Y
que
más
da?
Но
что
с
того?
Si
son
cosas
de
la
edad
Вот
так
уж
вышло.
Y
que
más
da?
Но
что
с
того?
Si
son
cosas
de
la
edad
Вот
так
уж
вышло.
Оцените перевод
1
Cosas de la vida
2 bailando al borde de tu piel
3 y pasan los días
4 nuestros mejores años
5 Las Mujeres
6 Una noche en Granada
7 Días de escuela
8 déjame entrar en ti
9 habitación con vistas
10 bienvenido a las dudas del alma
11 Una Noche en Granada
12 Bailando Al Borde de Tu Piel
13 Y Pasan los Días
14 Nuestros Mejores Años
15 Las Mujeres
16 Bienvenido A Las Dudas Del Alma
17 Días de Escuela
18 Dejame Entrar En Ti
19 Habitación Con Vistas
20 Cosas De La Vida
2 bailando al borde de tu piel
3 y pasan los días
4 nuestros mejores años
5 Las Mujeres
6 Una noche en Granada
7 Días de escuela
8 déjame entrar en ti
9 habitación con vistas
10 bienvenido a las dudas del alma
11 Una Noche en Granada
12 Bailando Al Borde de Tu Piel
13 Y Pasan los Días
14 Nuestros Mejores Años
15 Las Mujeres
16 Bienvenido A Las Dudas Del Alma
17 Días de Escuela
18 Dejame Entrar En Ti
19 Habitación Con Vistas
20 Cosas De La Vida
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.