Modestia Aparte - Es por Tu Amor (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Modestia Aparte - Es por Tu Amor (Live)




Es por Tu Amor (Live)
Все ради твоей любви (Вживую)
Y todo es por tu amor, es por tu amor
Все ради твоей любви, ради твоей любви
Y si llamo no me abras es por tu amor
Если я звоню, не открывай, это ради твоей любви
Es por tu amor
Ради твоей любви
Porque estoy como una cabra y es peor
Потому что я, как козел, и еще хуже
Y es peor
Еще хуже
Siempre me ha gustado
Мне всегда нравилось
Leer novelas de terror
Читать ужастики
Dar saltos en los charcos
Прыгать по лужам
Cantar en el ascensor
Петь в лифте
Nunca he comprendido
Я никогда не понимал
Porqué a todos tus amigos
Почему всех твоих друзей
Les extraña cuando digo
Удивляет, когда я говорю
Que en diciembre hace calor
Что в декабре жарко
¡Y cómo pasa el tiempo!
Как быстро летит время!
¡Qué cambio hemos pegado!
Как мы изменились!
Yo sigo comiendo pizza
Я все еще ем пиццу
sigues tan maciza como ayer
Ты все такая же красотка, как и раньше
Y todo es por tu amor, es por tu amor
Все ради твоей любви, ради твоей любви
Y si llamo no me abras es por tu amor
Если я звоню, не открывай, это ради твоей любви
Es por tu amor
Ради твоей любви
Porque estoy como una cabra y es peor
Потому что я, как козел, и еще хуже
Y es peor
Еще хуже
Y si llamo no me abras por tu amor
Если я звоню, не открывай ради твоей любви
Es por tu amor
Ради твоей любви
Porque estoy como una cabra
Потому что я, как козел
¡Y esas manos!
А эти руки!
¡Madrid gozando!
Мадрид в восторге!
¡Muchísimas gracias por todos estos años!
Огромное спасибо за все эти годы!
De corazón
От всего сердца
Y ahora poco a poco
А теперь потихоньку
Dicen que ya no estoy tan loco
Говорят, что я уже не такой сумасшедший
Porque tengo un trabajo
Потому что у меня есть работа
Y voy hecho todo un señor
И я веду себя как настоящий мужчина
Pero me da la vena
Но когда накатывает
Y a la hora de la cena
Во время ужина
Llamo a todas digo nenas
Я звоню всем и говорю: "Привет, красотки"
Soy yo vuestro seductor
Я ваш обольститель
¡Y cómo pasa el tiempo!
Как быстро летит время!
¡Que cambio hemos pegado!
Как мы изменились!
Yo sigo comiendo pizza
Я все еще ем пиццу
sigues tan maciza como ayer
Ты все такая же красотка, как и раньше
tú,
Да, ты, ты
Y todo es por tu amor, es por tu amor
Все ради твоей любви, ради твоей любви
Y si llamo no me abras es por tu amor
Если я звоню, не открывай, это ради твоей любви
Es por tu amor
Ради твоей любви
Porque estoy como una cabra y es peor
Потому что я, как козел, и еще хуже
Y es peor
Еще хуже
Y si llamo no me abras es por tu amor
Если я звоню, не открывай ради твоей любви
Es por tu amor
Ради твоей любви
Porque estoy como una cabra, oh
Потому что я, как козел, о
Es por tu amor, es por tu amor
Ради твоей любви, ради твоей любви
Es por tu amor, es por tu amor
Ради твоей любви, ради твоей любви
Porque estoy como una cabra y es peor
Потому что я, как козел, и еще хуже
Y es peor
Еще хуже
Y si llamo no me abras es por tu amor
Если я звоню, не открывай ради твоей любви
Es por tu amor
Ради твоей любви
Si llamo no me abras es por tu amor
Если я звоню, не открывай ради твоей любви
Es por tu amor
Ради твоей любви
Es por tu amor
Ради твоей любви
Es por tu amor
Ради твоей любви
Muchísimas gracias, hasta siempre
Большое спасибо, до свидания





Авторы: Fernando Lopez Morales, Javier Portugues Arribas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.