Текст и перевод песни Modestia Aparte - Es por Tu Amor

Es por Tu Amor

!Ja¡, y todo es por tu amor, es por tu amor
Y si llamo no me abras, es por tu amor, es por tu amor
Porque estoy como una cabra y es peor, y es peor

Siempre me ha gustado, leer novelas de terror
Dar saltos en los charcos, cantar en el ascensor
Nunca he comprendido porque a todos tus amigos
Les extraña cuando digo que en diciembre hace calor

Y como pasa el tiempo que cambio hemos pegado
Yo sigo comiendo pizza, tú sigues tan maciza como ayer, ¡Ja!

Y todo es por tu amor, es por tu amor
Y si llamo no me abras, es por tu amor (Es por tu amor)
Porque estoy como una cabra y es peor, y es peor
Y si llamo no me abras, es por tu amor (Es por tu amor)
Porque estoy como una cabra, ah-ah

Y ahora poco a poco, dicen que ya no estoy tan loco
Porque tengo un trabajo y voy hecho todo un señor
Pero me dan las venas y a la hora de la cena llamo a todas
Llamo a todas, digo: ¡nenas!, soy yo vuestro seductor

Y como pasa el tiempo que cambio hemos pegado
Yo sigo comiendo pizza, tú sigues tan maciza como ayer, ¡ja!

Y todo es por tu amor, es por tu amor
Y si llamo no me abras es por tu amor
Porque estoy como una cabra y es peor, y es peor
Y si llamo no me abras es por tu amor, es por tu amor
Porque estoy como una cabra, ¡uh!

¡Ja!, y todo es por tu amor, es por tu amor
Y si llamo no me abras es por tu amor, es por tu amor
Porque estoy como una cabra y es peor, y es peor
Y si llamo no me abras es por tu amor, es por tu amor
Porque estoy como una cabra y es peor, y es peor

Y si llamo no me abras (Es por tu amor), es por tu amor
Estoy como una cabra (Es por tu amor)
(Es por tu amor, es por tu amor, es por tu amor)

Это из-за твоей любви

Ха! И всё это из-за твоей любви, из-за твоей любви
И если я позвоню, не открывай, это из-за твоей любви, из-за твоей любви
Потому что я как козёл, и это хуже, и это хуже

Мне всегда нравилось читать романы ужасов
Прыгать по лужам, петь в лифте
Я никогда не понимал, почему все твои друзья
Удивляются, когда я говорю, что в декабре тепло

И как летит время, как мы изменились
Я всё ещё ем пиццу, ты всё такая же сногсшибательная, как и вчера, ха!

И всё это из-за твоей любви, из-за твоей любви
И если я позвоню, не открывай, это из-за твоей любви (Это из-за твоей любви)
Потому что я как козёл, и это хуже, и это хуже
И если я позвоню, не открывай, это из-за твоей любви (Это из-за твоей любви)
Потому что я как козёл, а-а

И теперь, постепенно, говорят, что я уже не такой сумасшедший
Потому что у меня есть работа, и я выгляжу как настоящий господин
Но меня трясёт, и во время ужина я звоню всем
Звоню всем и говорю: "Детки!, это я, ваш соблазнитель"

И как летит время, как мы изменились
Я всё ещё ем пиццу, ты всё такая же сногсшибательная, как и вчера, ха!

И всё это из-за твоей любви, из-за твоей любви
И если я позвоню, не открывай, это из-за твоей любви
Потому что я как козёл, и это хуже, и это хуже
И если я позвоню, не открывай, это из-за твоей любви, из-за твоей любви
Потому что я как козёл, ух!

Ха! И всё это из-за твоей любви, из-за твоей любви
И если я позвоню, не открывай, это из-за твоей любви, из-за твоей любви
Потому что я как козёл, и это хуже, и это хуже
И если я позвоню, не открывай, это из-за твоей любви, из-за твоей любви
Потому что я как козёл, и это хуже, и это хуже

И если я позвоню, не открывай (Это из-за твоей любви), это из-за твоей любви
Я как козёл (Это из-за твоей любви)
(Это из-за твоей любви, это из-за твоей любви, это из-за твоей любви)