Текст и перевод песни Modestia Aparte - Esto Debe Ser Amor

Esto Debe Ser Amor

Esto debe ser amor, esto debe ser amor
Que me pica, me intoxica y se alimenta de tu voz
Y esto debe ser amor

Hoy me han entrado ganas de escribirte unos versos
Me ha dado por hablar solo de ti.¡ay q me has hecho!
Perdimos los latidos, que se escapan de mi pecho
Solo queda instalarse en un ricon de este cielo
Flotando en una nube, grabando tu mirada
Memorizando aquel beso que olvidaba

Esto debe ser amor, esto debe ser amor
Que me pica, me intoxica y se alimenta de tu voz
Esto debe ser amor, esto debe ser amor
Que aparece, luego crece y se acostumbra a tu sabor
Y esto debe ser amor y esto debe ser amor
Que me pica, me intoxica y se alimenta de tu voz
Y esto debe ser amor

Yo no intentaba nunca recordar esa cara
Jamas contaba dias.¿para qué? si no importaba.
Y ahroa tengo prisa y tu carita me la calma
Impaciente por verte, ya lo ves, no somos nada
Flotando en una nube, grabando tu mirada
Memorizando aquel beso, que olvidaba

Esto debe ser amor, esto debe ser amor
Que me pica, me intoxica y se alimenta de tu voz
Esto debe ser amor, esto debe ser amor
Que aparece, luego crece y se acostumbra a tu sabor
Y esto debe ser amor y esto debe ser amor
Que me pica, me intoxica y se alimenta de tu voz
Y esto debe ser amor

Y esto debe ser amor, y me pica y me intoxica el sabor de tu voz
Esto debe ser amor, esto debe ser amor

This Must be Love

This must be love, this must be love
It stings, it intoxicates and feeds on your voice
And this must be love

Today I felt like writing you some verses
I've taken to speaking only of you. Oh, what you've done to me!
We've lost the beats, that escape from my chest
All that's left is to settle in a corner of this sky
Floating on a cloud, recording your gaze
Memorizing that kiss that I was forgetting

This must be love, this must be love
It stings, it intoxicates and feeds on your voice
This must be love, this must be love
That appears, then grows and gets used to your taste
And this must be love and this must be love
It stings, it intoxicates and feeds on your voice
And this must be love

I never tried to remember that face
I never counted days. What for? If it didn't matter.
And now I'm in a hurry and your little face calms me down
Impatient to see you, you see, we're nothing
Floating on a cloud, recording your gaze
Memorizing that kiss, that I was forgetting

This must be love, this must be love
It stings, it intoxicates and feeds on your voice
This must be love, this must be love
That appears, then grows and gets used to your taste
And this must be love and this must be love
It stings, it intoxicates and feeds on your voice
And this must be love

And this must be love, and it stings and intoxicates me, the taste of your voice
This must be love, this must be love