Текст и перевод песни Modestia Aparte - Hora Punta en el Metro (En Directo)

Hora Punta en el Metro (En Directo)

Bajaba el anden, y me la crucé
Llevaba prisa, ella tambien, hora punta en el metro.
Diez años atras, frente a su portal,
El primer beso, a mi me dio, quizas lo haya olvidado.
Yo la recordé, con coletas, y calcetines blancos, volviendo de su colegio, abrazo en un rincon, temblando de emocion.
Bajaba el anden, y me la cruce, me reconoció o tal vez no, hora punta en el metro.
Me reconoció o tal vez no, hora punta en el metro. Me reconoció o tal vez no, hora punta en el metro.
Yo la recordé, con coletas, y calcetines blancos, volviendo de su colegio, abrazo en un rincon, temblando de emocion.
Bajaba el anden, y me la cruce, me reconoció o tal vez no, hora punta en el metro.
Me reconoció o tal vez no, hora punta en el metro. Me reconoció o tal vez no, hora punta en el metro.
Me reconocio, hora punta en el metro.
Sí!

Rush Hour on the Subway (Live)

I was walking down the platform, and I saw her
She was in a hurry, she too, rush hour on the subway.
Ten years ago, in front of her doorway,
She gave me my first kiss. Perhaps she has forgotten.
I remembered her, with pigtails and white socks, returning from her school, an embrace in a corner, trembling with emotion.
I was walking down the platform, and I saw her. She recognized me or perhaps not, rush hour on the subway.
She recognized me or perhaps not, rush hour on the subway. She recognized me or perhaps not, rush hour on the subway.
I remembered her, with pigtails and white socks, returning from her school, an embrace in a corner, trembling with emotion.
I was walking down the platform, and I saw her. She recognized me or perhaps not, rush hour on the subway.
She recognized me or perhaps not, rush hour on the subway. She recognized me or perhaps not, rush hour on the subway.
She recognized me. Rush hour on the subway.
Yes!