Love & Hate - Modfunk перевод на французский

Love & Hate

Gave him all my time, but he was never there
He had my soul but was the last one to share
We were in touch when it was me who gave a call
He told me I got'cha back but wasn't down for me at all

So better respect a thin line between love and hate

Gave him all my time, but he was never there
He had my soul but was the last one to share
We were in touch when it was me who gave a call
He told me I got'cha back but wasn't down for me at all

Those feelings are so great, you better appreciate

Gave him all my time, but he was never there
He had my soul but was the last one to share
We were in touch when it was me who gave a call
He told me I got'cha back but wasn't down for me at all

Today I'm the one that he needs,
Tommorow I'll be the worst of the kind

R.E.S.P.E.C.T for L.U.V. no more H.A.T.E.

Amour & Haine

Je lui ai donné tout mon temps, mais elle n'était jamais là
Elle avait mon âme mais a été la dernière à la partager
On était en contact seulement quand c'était moi qui appelais
Elle m'a dit qu'elle me soutenait, mais n'était pas là pour moi quand j'en avais besoin

Alors, respecte cette fine ligne entre l'amour et la haine

Je lui ai donné tout mon temps, mais elle n'était jamais là
Elle avait mon âme mais a été la dernière à la partager
On était en contact seulement quand c'était moi qui appelais
Elle m'a dit qu'elle me soutenait, mais n'était pas là pour moi quand j'en avais besoin

Ces sentiments sont si forts, tu ferais mieux de les apprécier

Je lui ai donné tout mon temps, mais elle n'était jamais là
Elle avait mon âme mais a été la dernière à la partager
On était en contact seulement quand c'était moi qui appelais
Elle m'a dit qu'elle me soutenait, mais n'était pas là pour moi quand j'en avais besoin

Aujourd'hui, c'est moi qu'elle a besoin,
Demain, je serai le pire de tous

R.E.S.P.E.C.T pour L.U.V, plus de H.A.I.N.E.