Chillin' (B.H.Q. Revision Derrick Carter remix) - Modjo перевод на немецкий

Chillin' (B.H.Q. Revision Derrick Carter remix)

One night in a disco
Chillin' with my friends
Feelin' kinda low
I was sitting on a fence

Suddenly I saw her
Dancing on the scene
Just like in a dream
She would set my heart on fire

I feel so high
Dancing all night
You blow my mind
'Cos you're so fine

She had such a swing
Anyone could see
Her body meaning things
That look so good to me

Music got my head
Spinning all around
She got me in a trance
Just by the way she danced

I feel so high
Dancing all night
You blow my mind
'Cos you're so fine

I feel so high
Dancing all night
You blow my mind
'Cos you're so fine

(She had such a swing)
I feel so high
(Anyone could see)
Dancing all night
(Her body meaning things)
You blow my mind
(That look so good to me)
'Cos you're so fine

(Music got my head)
I feel so high
(Spinning all around)
Dancing all night
(She got me in a trance)
You blow my mind
(Just by the way she danced)
'Cos you're so fine

(Music got my head)
I feel so high
(Spinning all around)
Dancing all night
(She got me in a trance)
You blow my mind
(Just by the way she danced)
'Cos you're so fine

(Music got my head)
I feel so high
(Spinning all around)
Dancing all night
(She got me in a trance)
You blow my mind
(Just by the way she danced)
'Cos you're so fine

Chillen (B.H.Q. Revision Derrick Carter Remix)

Eines Nachts in einer Disco
Chillte mit meinen Freunden
Fühlte mich niedergeschlagen
War unentschlossen

Plötzlich sah ich sie
Auf der Bühne tanzen
Wie in einem Traum
Sie entfachte mein Herz in Flammen

Ich fühle mich so high
Tanze die ganze Nacht
Du haust mich um
Weil du so schön bist

Sie hatte solchen Schwung
Jeder konnte es sehen
Ihr Körper sagte alles
Das sah so gut für mich aus

Musik ließ meinen Kopf
Sich im Kreis drehen
Sie versetzte mich in Trance
Allein durch ihren Tanz

Ich fühle mich so high
Tanze die ganze Nacht
Du haust mich um
Weil du so schön bist

Ich fühle mich so high
Tanze die ganze Nacht
Du haust mich um
Weil du so schön bist

(Sie hatte solchen Schwung)
Ich fühle mich so high
(Jeder konnte es sehen)
Tanze die ganze Nacht
(Ihr Körper sagte alles)
Du haust mich um
(Das sah so gut für mich aus)
Weil du so schön bist

(Musik ließ meinen Kopf)
Ich fühle mich so high
(Sich im Kreis drehen)
Tanze die ganze Nacht
(Sie versetzte mich in Trance)
Du haust mich um
(Allein durch ihren Tanz)
Weil du so schön bist

(Musik ließ meinen Kopf)
Ich fühle mich so high
(Sich im Kreis drehen)
Tanze die ganze Nacht
(Sie versetzte mich in Trance)
Du haust mich um
(Allein durch ihren Tanz)
Weil du so schön bist

(Musik ließ meinen Kopf)
Ich fühle mich so high
(Sich im Kreis drehen)
Tanze die ganze Nacht
(Sie versetzte mich in Trance)
Du haust mich um
(Allein durch ihren Tanz)
Weil du so schön bist