Текст и перевод песни Modjo - Chillin'

Chillin'

One night in a disco
Chillin' with my friends
Feelin' kinda low
I was sitting on a fence

Suddenly I saw her
Dancing on the scene
Just like in a dream
She would set my heart on fire

I feel so high
Dancing all night
You blow my mind
'Cos you're so fine

She had such a swing
Anyone could see
Her body meaning things
That look so good to me

Music got my head
Spinning all around
She got me in a trance
Just by the way she danced

I feel so high
Dancing all night
You blow my mind
'Cos you're so fine

I feel so high
Dancing all night
You blow my mind
'Cos you're so fine

I feel so high
Dancing all night
You blow my mind
'Cos you're so fine

I feel so high (She had such a swing)
Dancing all night (Anyone could see)
You blow my mind (Her body meaning things)
'Cos you're so fine (That look so good to me)

I feel so high (Music got my head)
Dancing all night (Spinning all around)
You blow my mind (She got me in a trance)
'Cos you're so fine (Just by the way she danced)

I feel so high (Music got my head)
Dancing all night (Spinning all around)
You blow my mind (She got me in a trance)
'Cos you're so fine (Just by the way she danced)

I feel so high (Music got my head)
Dancing all night (Spinning all around)
You blow my mind (She got me in a trance)
'Cos you're so fine (Just by the way she danced)

Расслабляюсь

Однажды ночью в дискотеке
Расслаблялся с друзьями
Чувствовал себя немного подавленным
Я сидел в раздумьях

Внезапно я увидел тебя
Танцующей на сцене
Словно во сне
Ты зажгла мое сердце

Я чувствую себя таким окрыленным
Танцую всю ночь
Ты сводишь меня с ума
Потому что ты такая прекрасная

У тебя такие движения
Любой мог заметить
Твое тело говорит о многом
Что выглядит так привлекательно для меня

Музыка вскружила мне голову
Все вокруг вращается
Ты ввела меня в транс
Просто тем, как ты танцевала

Я чувствую себя таким окрыленным
Танцую всю ночь
Ты сводишь меня с ума
Потому что ты такая прекрасная

Я чувствую себя таким окрыленным
Танцую всю ночь
Ты сводишь меня с ума
Потому что ты такая прекрасная

Я чувствую себя таким окрыленным
Танцую всю ночь
Ты сводишь меня с ума
Потому что ты такая прекрасная

Я чувствую себя таким окрыленным (У тебя такие движения)
Танцую всю ночь (Любой мог заметить)
Ты сводишь меня с ума (Твое тело говорит о многом)
Потому что ты такая прекрасная (Что выглядит так привлекательно для меня)

Я чувствую себя таким окрыленным (Музыка вскружила мне голову)
Танцую всю ночь (Все вокруг вращается)
Ты сводишь меня с ума (Ты ввела меня в транс)
Потому что ты такая прекрасная (Просто тем, как ты танцевала)

Я чувствую себя таким окрыленным (Музыка вскружила мне голову)
Танцую всю ночь (Все вокруг вращается)
Ты сводишь меня с ума (Ты ввела меня в транс)
Потому что ты такая прекрасная (Просто тем, как ты танцевала)

Я чувствую себя таким окрыленным (Музыка вскружила мне голову)
Танцую всю ночь (Все вокруг вращается)
Ты сводишь меня с ума (Ты ввела меня в транс)
Потому что ты такая прекрасная (Просто тем, как ты танцевала)