150 - Modre Hory перевод на немецкий

150

Pred očami stopäťdesiat fandov zvyčajne,
To je to, čo vidíme, keď prichádzame na parket.
Tak naše srdcia bijú čistým MCzmom,
Keď do toho hrá Chrysler tak precízno.

Rým potom znamená šialený sled,
A ty vieš, keď ho chceš dám ti fóny do hlavy.
Reprobedňou dve sú od toho sme tu dnes,
Tá hlava to je vec, tá hlava dnes rapuje.

Nie sme zrovna z tých,
čo ťa na tričku budú plašiť Bohom hromu.
Stopäťdesiat je naším bodom zlomu,
Stopade je šifra, zdravím do Prahy.

Grafo Marián, kým slnko jak ping pong.
Deň, noc, noc, noc deň, ktorý je rok?
Kým beat bzučí jak letná noc.
Jeden pohľad dole, hej je nás dosť?

Pozri Modré Hory, Modré Hory hore,
Pozri Modré Hory, Modré Hory hore.
Pozri Modré Hory, Modré Hory hore,
Modré Hory tam v hmle, tam v diaľke.

Ježiši veď to je Jesus Chrysler,
Tie zvuky rastú, keď svetlo matnie.
A vlny robia váu, na monitore keď,
Sa vlní sto váu, a pade je na bare.

Hráme pre tých svojich nejakých stopade,
Hráme za tých svojich nejakých stopade.
Na hlavu s úctou z blízka,
Sme ti dali nazrieť do účtovníctva, a teraz?

Momodré Hory mamajú rande dnes,
S vami všetkým aaa je to zvláštne.
Stopäťdesiat je mamagické číslo,
A tie vlny menia dná, aj vrcholy tak rýchlo.

Ak si vnímavý, tak ťa čaká krásna túra,
Dvaja nýmandi, Modré Hory, výhľady.
Na diaľky stačí zaostriť je to tam,
Tu je naša túra, stopade, je to tam.

Pozri Modré Hory, Modré Hory hore,
Pozri Modré Hory, Modré Hory hore.
Pozri Modré Hory, Modré Hory hore,
Modré Hory tam v hmle, tam v diaľke.

150

Vor meinen Augen hundertfünfzig Fans, für gewöhnlich,
Das ist es, was wir sehen, wenn wir auf die Bühne kommen.
So schlagen unsere Herzen im reinen MC-Rhythmus,
Wenn Chrysler so präzise dazu spielt.

Reim bedeutet dann eine verrückte Abfolge,
Und du weißt, wenn du willst, gebe ich dir Kopfhörer auf.
Zwei Lautsprecherboxen sind dafür da, deswegen sind wir heute hier,
Dieser Kopf ist das Ding, dieser Kopf rappt heute.

Wir sind nicht gerade von denen,
die dich auf dem T-Shirt mit dem Donnergott erschrecken.
Hundertfünfzig ist unser Wendepunkt,
Hundertfünfzig ist die Chiffre, Grüße nach Prag.

Grafo Marián, während die Sonne wie ein Tischtennisball scheint.
Tag, Nacht, Nacht, Nacht, Tag, welches Jahr ist es?
Während der Beat wie eine Sommernacht summt.
Ein Blick nach unten, hey, sind wir genug?

Schau, Modré Hory, Modré Hory oben,
Schau, Modré Hory, Modré Hory oben.
Schau, Modré Hory, Modré Hory oben,
Modré Hory dort im Nebel, dort in der Ferne.

Jesus, das ist ja Jesus Chrysler,
Diese Klänge wachsen, wenn das Licht schwindet.
Und die Wellen machen Wow, auf dem Monitor, wenn,
Sich hundert Wow wellen, und fünfzig ist an der Bar.

Wir spielen für unsere Leute, etwa hundertfünfzig,
Wir spielen für unsere Leute, etwa hundertfünfzig.
Auf den Kopf mit Respekt aus der Nähe,
Haben wir dir einen Einblick in die Buchhaltung gegeben, und jetzt?

Modré Hory haben heute ein Date,
Mit euch allen, und es ist seltsam.
Hundertfünfzig ist eine magische Zahl,
Und diese Wellen verändern Tiefen und Höhen so schnell.

Wenn du aufmerksam bist, erwartet dich eine schöne Tour,
Zwei Niemande, Modré Hory, Ausblicke.
Auf die Ferne musst du nur scharf stellen, es ist dort,
Hier ist unsere Tour, hundertfünfzig, es ist dort.

Schau, Modré Hory, Modré Hory oben,
Schau, Modré Hory, Modré Hory oben.
Schau, Modré Hory, Modré Hory oben,
Modré Hory dort im Nebel, dort in der Ferne.