Текст и перевод песни Modrijani - Pomigaj Malo

Pomigaj Malo

Tri male pike na tvojem nosu,
Prebujajo v meni tihem se strasti,
Tri male pike na tvojem nosu,
So kot vesolje ki tako od nas beži.
Si me zmešala ker plesat si znala,
Divje ogrela si moje srce,
še vedno sanjam da čutim,
Da snubim, da ljubim najlepša ostaja za me.
Pomigaj malo migaj malo migaj še,
Pomigaj malo migaj malo migaj še, pomigaj malo migaj malo migaj še,
Pomigaj malo migaj še.
Tri male pike na tvojem nosu,
Prebujajo v meni tihem se strasti,
Tri male pike na tvojem nosu,
So kot vesolje ki tako od nas beži.
Si me zmešala ker plesat si znala,
Divje ogrela si moje srce,
še vedno sanjam da čutim,
Da snubim, da ljubim najlepša ostaja za me.
Pomigaj malo migaj malo migaj še,
Pomigaj malo migaj malo migaj še,
Pomigaj malo migaj malo migaj še,
Pomigaj malo migaj malo migaj še,
Pomigaj malo migaj malo migaj še,
Pomigaj malo migaj še.
Še,
še.

Pomigaj Malo

Three freckles are on your nose,
They awaken passion in me,
Three freckles are on your nose,
Like a universe that flees from us.
You've made me crazy; you can dance,
You've ignited my heart with passion,
I still dream that I feel you,
That I court you, that I love you, you remain the most beautiful for me.
Blink a little, blink, blink again,
Blink a little, blink, blink again, blink a little, blink a little, blink again,
Blink a little, blink again.
Three freckles are on your nose,
They awaken passion in me,
Three freckles are on your nose,
Like a universe that flees from us.
You've made me crazy; you can dance,
You've ignited my heart with passion,
I still dream that I feel you,
That I court you, that I love you, you remain the most beautiful for me.
Blink a little, blink, blink again,
Blink a little, blink, blink again,
Blink a little, blink a little, blink again,
Blink a little, blink a little, blink again,
Blink a little, blink a little, blink again,
Blink a little, blink.
Once more,
once more.