Текст и перевод песни Modular - La Rebelión de los Robots

La Rebelión de los Robots

Por la autopista voy a viajar
Hacia el futuro tecnológico
Que fantástico se ve Plutón
Sin la chatarra espacial
Sin la chatarra espacial

Un terrícola aterrizó en Plutón
Pero el sistema se desprogramó
Es la rebelión de los robots
En el espacio exterior

Esta es la rebelión de los robots
En el espacio exterior

Surcan la galaxia en sus platos voladores
Los extraterrestes son
No transportan armas sólo flores del espacio
Y un rayo multicolor

Desde un hormiguero teledirijido
Están programando una transmisión más
Hacia la gran inmensidad

Soy un organismo evolucionado
Pura energía inmaterial
Soy el universo flotando

Surcan la galaxia en sus platos voladores
Los extraterrestes son
No transportan armas sólo flores del espacio
Y un rayo multicolor

Los visitantes están entre nosotros
No tienen planes para esclavizarnos
Visten de elegante sport

Soy un organismo universal
Pura energía inmaterial
Soy el universo flotando

Восстание роботов

По магистрали я отправлюсь в путь,
В технологическое будущее,
Как фантастически выглядит Плутон,
Без космического хлама,
Без космического хлама.

Землянин приземлился на Плутоне,
Но система вышла из строя,
Это восстание роботов,
В открытом космосе.

Это восстание роботов,
В открытом космосе.

Борозят галактику на своих летающих тарелках,
Инопланетяне это,
Не везут оружия, только космические цветы,
И разноцветный луч.

Из телеуправляемого муравейника,
Программируют очередную трансляцию,
В бескрайнюю даль.

Я — развившийся организм,
Чистая, нематериальная энергия,
Я — вселенная, парящая в пространстве.

Борозят галактику на своих летающих тарелках,
Инопланетяне это,
Не везут оружия, только космические цветы,
И разноцветный луч.

Пришельцы среди нас,
У них нет планов поработить нас,
Они одеты в элегантный спортивный костюм.

Я — вселенский организм,
Чистая, нематериальная энергия,
Я — вселенная, парящая в пространстве.