Ty, ja a môj brat "sklíčka" - Modus перевод на русский

Ty, ja a môj brat "sklíčka"

Potichu ťa vediem do schodov,
S bratom som sa včera dohodol.
Vypadol na výlet do zajtra nepríde,
S bratom som sa včera dohodol.

Vkĺzneme dnu ticho ani muk,
Konečne je doma čistý vzduch,
Vôňa tvojich vlasov,
Máme kopu času,
Konečne je doma čistý vzduch.

Sklíčka, sklíčka dotykov,
Svietia vo tme, ty si taká fajn,
Celý svet nám niekam unikol,
Tak už ticho, už nič nešepkaj!
Odrazové sklíčka, sklíčka dotykov,
Svietia vo tme, ty si taká fajn
Celý svet nám niekam unikol,
Tak už ticho, už nič nešepkaj!

Magneťák vzal brat, čo robiť skôr,
Zapnem telku, beží monitor,
ľadnička je prázdna, fóry toho blázna!
Magneťák vzal brat, čo robiť skôr?

Musíš už raz skončiť s privátmi,
Ako je nám dobre pri platni,
Vôňa vlasov v šere,
Búchanie na dvere,
To je brat, tak hneď mu vravím - vypadni!

Sklíčka, sklíčka dotykov,
Svietia vo tme, ty si taká fajn,
Celý svet nám niekam unikol,
Tak už ticho, už nič nešepkaj!
Odrazové sklíčka, sklíčka dotykov,
Svietia vo tme, ty si taká fajn
Celý svet nám niekam unikol,
Tak už ticho, už nič nešepkaj!

Sklíčka, sklíčka dotykov,
Svietia vo tme, ty si taká fajn,
Celý svet nám niekam unikol,
Tak už ticho, už nič nešepkaj!
Odrazové sklíčka, sklíčka dotykov,
Svietia vo tme, ty si taká fajn
Celý svet nám niekam unikol,
Tak už ticho, už nič nešepkaj!

Sklíčka, sklíčka dotykov,
Svietia vo tme, ty si taká fajn,
Celý svet nám niekam unikol,
Tak už ticho, už nič nešepkaj!
Odrazové sklíčka, sklíčka dotykov,
Svietia vo tme, ty si taká fajn
Celý svet nám niekam unikol,
Tak už ticho, už nič nešepkaj!

Sklíčka, sklíčka dotykov,
Svietia vo tme, ty si taká fajn...

Ты, я и мой брат "стеклышки"

Тихонько веду тебя по лестнице,
С братом вчера договорился.
Свалил на прогулку, до завтра не появится,
С братом вчера договорился.

Проскользнем внутрь тихо, ни звука,
Наконец-то дома чистый воздух,
Аромат твоих волос,
У нас куча времени,
Наконец-то дома чистый воздух.

Стеклышки, стеклышки прикосновений,
Светятся в темноте, ты такая классная,
Весь мир куда-то исчез,
Так что тише, уже ничего не шепчи!
Отражающие стеклышки, стеклышки прикосновений,
Светятся в темноте, ты такая классная,
Весь мир куда-то исчез,
Так что тише, уже ничего не шепчи!

Магнитофон забрал брат, что делать сначала,
Включу телек, работает монитор,
Холодильник пуст, шутки этого чудака!
Магнитофон забрал брат, что делать сначала?

Ты должна наконец-то закончить с частными вечеринками,
Как нам хорошо с пластинкой,
Аромат волос в полумраке,
Стук в дверь,
Это брат, так сразу ему говорю - проваливай!

Стеклышки, стеклышки прикосновений,
Светятся в темноте, ты такая классная,
Весь мир куда-то исчез,
Так что тише, уже ничего не шепчи!
Отражающие стеклышки, стеклышки прикосновений,
Светятся в темноте, ты такая классная,
Весь мир куда-то исчез,
Так что тише, уже ничего не шепчи!

Стеклышки, стеклышки прикосновений,
Светятся в темноте, ты такая классная,
Весь мир куда-то исчез,
Так что тише, уже ничего не шепчи!
Отражающие стеклышки, стеклышки прикосновений,
Светятся в темноте, ты такая классная,
Весь мир куда-то исчез,
Так что тише, уже ничего не шепчи!

Стеклышки, стеклышки прикосновений,
Светятся в темноте, ты такая классная,
Весь мир куда-то исчез,
Так что тише, уже ничего не шепчи!
Отражающие стеклышки, стеклышки прикосновений,
Светятся в темноте, ты такая классная,
Весь мир куда-то исчез,
Так что тише, уже ничего не шепчи!

Стеклышки, стеклышки прикосновений,
Светятся в темноте, ты такая классная...