Текст и перевод песни Modus - Úsmev

Úsmev

Úsmev nie je žiadna šifra
Je to malá výhra líc.
Úsmev skús ho ďalej prihrať
Oblúčikom do ulíc.
Úsmev
Ten vždy do troch ráta
Jamky do líc fúkne ti.
Úsmev
V čiapke kamaráta
Pehavo sem priletí.
Úsmev, úsmev
To je šanca premenená.
Úsmev, úsmev
Detské líca červené má, červené má.
Úsmev
Vie ho každé dieťa
K nemu dovedie ťa hneď.
Úsmev
Ten si voľne lieta
V detských tvárach naspamäť.
Úsmev,
Lahučko sa šíri
Poštou dievčat chlapcov líc.
Úsmev
Nezbedný a číry
Leť si z ulíc do ulíc.
Úsmev, úsmev
To je šanca premenená.
Úsmev, úsmev
Detské líca červené má, červené má.
Nánana ...
Úsmev, úsmev
To je šanca premenená.
Úsmev, úsmev
Detské líca červené má, červené má.
Úsmev
Vie ho každé dieťa
K nemu dovedie ťa hneď.
Úsmev
Ten si voľne lieta
V detských tvárach naspamäť.
Úsmev,
Lahučko sa šíri
Poštou dievčat chlapcov líc.
Úsmev
Nezbedný a číry
Leť si z ulíc do ulíc.
Nánana ...

Smile

A smile is not a cipher
It's a small win for the face.
A smile, try to play it further
An arc into the streets.
Smile
It always counts to three
Blows dimples into your cheeks.
Smile
In your friend's hat
Freckles fly in here.
Smile, smile
That's a chance transformed.
Smile, smile
Children's faces red, red.
Smile
Every child knows it
It will lead you to it right away.
Smile
It flies freely
In children's faces by heart.
Smile,
It spreads lightly
Postage of girls' and boys' cheeks.
Smile
Naughty and pure
Fly from street to street.
Smile, smile
That's a chance transformed.
Smile, smile
Children's faces red, red.
Na-na-na ...
Smile, smile
That's a chance transformed.
Smile, smile
Children's faces red, red.
Smile
Every child knows it
It will lead you to it right away.
Smile
It flies freely
In children's faces by heart.
Smile,
It spreads lightly
Postage of girls' and boys' cheeks.
Smile
Naughty and pure
Fly from street to street.
Na-na-na ...