Mody - Bandit - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Mody - Bandit




C'est pour sa qu'on traine tard
Из-за нее мы задерживаемся допоздна.
Grandi parmi les voyous et les bandits
Выросший среди головорезов и бандитов
On encaisse les coups on s'plaint pas
Мы зарабатываем деньги на побоях, мы не жалуемся
J'reprendrais tout c'qu'il nous ont pris
Я бы забрал все, что он отнял у нас.
C'est pour sa qu'on traine tard
Из-за нее мы задерживаемся допоздна.
Grandi parmi les voyous et les bandits
Выросший среди головорезов и бандитов
On encaisse les coups on s'plaint pas
Мы зарабатываем деньги на побоях, мы не жалуемся
J'reprendrais tout c'qu'il nous ont pris
Я бы забрал все, что он отнял у нас.
La vie qu'on mene est sal, tu peux finir cribler de balles
Жизнь, которую мы ведем, сальна, ты можешь закончить тем, что будешь осыпать пулями
J'investi dans le mal, toute activité illégale
Я вкладываю деньги во зло, в любую незаконную деятельность
C'etais la hess, j'ai fait du cob faut pas qu'csa cesse
Это был Гесс, я занимался починкой, но csa не должен прекращаться
J'vais jamais retourner ma veste, j'fonce dans le tas a toute vitesse
Я никогда не верну свою куртку, я мчусь в кучу на полной скорости.
J'ai finess, husstle, viser pour compter les billets verts
У меня есть ловкость, хастл, цель считать зеленые банкноты
J'veux partir loin d'la misère, j'veux plus penser a hier
Я хочу уйти подальше от страданий, я не хочу больше думать о вчерашнем дне.
J'ai eu des pensées meurtière, j'garde ma famille dans mes prières
У меня были мысли о смерти, я храню свою семью в своих молитвах
Nos vies elles sont pas similaire, latienne est plutot ordinaire
Наша жизнь не похожа, латианская довольно обычная
On a travailler dur, la nuit nous a porter conseil
Мы много работали, ночью давали нам советы.
Nous on viens de la ure, les bleme-pro, les armes et l'oseille
Мы родом из ЕС, с оружием, оружием и щавелем.
Faire des choix sans etre sur, brutal peut etre le reveil
Делая выбор, не будучи уверенным, жестоким может быть пробуждение
Plusieurs dmes gars passe la pure, l'autre moitier passe aux nouvelles
Несколько девушек проходят чисто, другая половина переходит к новостям
On a travailler dur, la nuit nous a porter conseil
Мы много работали, ночью давали нам советы.
Nous on viens de la ure, les bleme-pro, les armes et l'oseille
Мы родом из ЕС, с оружием, оружием и щавелем.
Faire des choix sans etre sur, brutal peut etre le reveil
Делая выбор, не будучи уверенным, жестоким может быть пробуждение
Plusieurs dmes gars passe la pure, l'autre moitier passe aux nouvelles
Несколько девушек проходят чисто, другая половина переходит к новостям
Et j'vois des choses que j'peux pas dire
И я вижу то, чего не могу сказать.
J'etait un petit de la street qui voulais que batir son empire
Я был маленьким мальчиком на улице, который хотел укрепить свою империю
Face aux epreuves d'la vie
Перед лицом жизненных испытаний
J'sais que y'en a qui pourront pas tenir
Я знаю, что есть те, кто не сможет удержаться.
On fait du mal, on fait du bien
Мы делаем зло, мы делаем добро
On vous a pas menti
Мы вам не лгали.
Les pieds dans l'illicite
Ноги в недозволенном
On t'sollicite
Мы просим тебя
Mode de vie insensé
Безумный образ жизни
Dans sa on a grandi
В ее мы выросли
Des missions tard la nuit
Миссии поздно ночью
C'est sa la vie
Это ее жизнь.
Pas mind de vos avis
Не обращайте внимания на ваше мнение
Au fond d'moi j'ai d'la haine
В глубине души у меня есть ненависть.
Beaucoup de peine
Много хлопот
Monde parallel
Параллельный мир
J'suis le capitaine
Я капитан.
Rage dans mes veines
Ярость в моих венах
Drole de degaine
Дроле де деген
La mallette est pleine
Портфель полон
Le mal mon domaine
Зло моей области
J'fuit quand j'entends les sirène
Я убегаю, когда слышу сирены
Que des victimes sur la scène
Только жертвы на сцене
J'me desassocie de c'qui me freine
Я не отношусь к тому, что меня сдерживает
J'veux etre le roi de l'arène
Я хочу быть королем арены
Que des vrai qu'on se souviens
Только правду, которую мы помним
L'equipe est pleine
Команда заполнена
Courage dans les genes
Мужество в генах
High comme un alien
Высокий, как инопланетянин
Mais j'ai jamais la flemme
Но у меня никогда не было флеммы.
Tu reconnais mon flow
Ты узнаешь мой поток
L'oseille c'est le theme
Щавель-это тема
J'suis dans tout c'qui ramene
Я участвую во всем, что возвращает
C'est pour sa qu'on traine tard
Из-за нее мы задерживаемся допоздна.
Grandi parmi les voyous et les bandits
Выросший среди головорезов и бандитов
On encaisse les coups on s'plaint pas
Мы зарабатываем деньги на побоях, мы не жалуемся
J'reprendrais tout c'qu'il nous ont pris
Я бы забрал все, что он отнял у нас.
On a travailler dur, la nuit nous a porter conseil
Мы много работали, ночью давали нам советы.
Nous on viens de la ure, les bleme-pro, les armes et l'oseille
Мы родом из ЕС, с оружием, оружием и щавелем.
Faire des choix sans etre sur, brutal peut etre le reveil
Делая выбор, не будучи уверенным, жестоким может быть пробуждение
Plusieurs dmes gars passe la pure, l'autre moitier passe aux nouvelles
Несколько девушек проходят чисто, другая половина переходит к новостям
On a travailler dur, la nuit nous a porter conseil
Мы много работали, ночью давали нам советы.
Nous on viens de la ure, les bleme-pro, les armes et l'oseille
Мы родом из ЕС, с оружием, оружием и щавелем.
Faire des choix sans etre sur, brutal peut etre le reveil
Делая выбор, не будучи уверенным, жестоким может быть пробуждение
Plusieurs dmes gars passe la pure, l'autre moitier passe aux nouvelles
Несколько девушек проходят чисто, другая половина переходит к новостям






Авторы: Mohamed Kassem

Mody - Bandit - Single
Альбом
Bandit - Single
дата релиза
06-02-2020

1 Bandit

Еще альбомы Mody
Исполнитель Mody, альбом Drop Top
2021
Исполнитель Mody, альбом Obskur
2021
Исполнитель Mody, альбом Miroir
2020
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.