Текст и перевод песни Modà - 22 metri quadri

22 metri quadri

Solo ed impotente ad osservare il tempo
Che imbalsama i ricordi, ma non li cancellerà
Sai, stavo pensando che se respiro a fondo
Ad occhi chiusi sento ancora quella libertà

Libero di essere quello che mi va
Quello che nessuno potrà conoscere

Forte così tanto da avere paura e timore di me
Fragile così tanto da farti ricredere e piangere
E sono stati giorni dove la felicità
Colpiva così forte che marchiava l'anima
Il mondo era un letto senza regole e pietà
Ed ora no, no, non so se ti ritroverò

Sento ancora il suono dell'autobus che passa
Mentre il tuo piacere diventava musica
Noi due stremati a letto, distesi a piangere
Finestra spalancata verso un mondo che non c'è

Forse sapevamo tutti e due la verità
Quella che mi faceva sembrare

Forte così tanto da avere paura e timore di me
Fragile così tanto da farti ricredere e piangere
Sono stati giorni dove la felicità
Colpiva così forte che marchiava l'anima
Il mondo era un letto senza regole e pietà
Ed ora no, no, non so se ti ritroverò

Forte così tanto da avere paura e timore di me
Fragile così tanto da farti ricredere e piangere
Sono stati giorni dove la felicità
Colpiva così forte che marchiava l'anima
Il mondo era un letto senza regole e pietà
Ed ora no, no, non so se ti ritroverò

22 square meters

Alone and powerless to watch the time
That embalms memories, but will not erase them
You know, I was thinking that if I take a deep breath
With my eyes closed I still feel that freedom

Free to be whoever I want to be
What no one will ever know

Strong enough to be afraid and fearful of myself
So fragile to make you think again and cry
And there were days when happiness
It hit so hard that it scarred the soul
The world was a bed without rules and pity
And now no, no, I don't know if I'll find you again

I can still hear the sound of the bus passing by
As your pleasure became music
Exhausted in bed, lying down and crying
Window wide open to a world that is not there

Maybe we both knew the truth
The one that made me seem

Strong enough to be afraid and fearful of myself
So fragile to make you think again and cry
There were days when happiness
It hit so hard that it scarred the soul
The world was a bed without rules and pity
And now no, no, I don't know if I'll find you again

Strong enough to be afraid and fearful of myself
So fragile to make you think again and cry
There were days when happiness
It hit so hard that it scarred the soul
The world was a bed without rules and pity
And now no, no, I don't know if I'll find you again