Lasciami - Modà перевод на немецкий

Lasciami

Lasciami
Ma regalami un giorno
Lasciami
Quando poi farà buio e vai via di nascosto
Lasciami
Solo un po' di profumo e un bicchiere con dentro un ricordo
Mettici un bacio e veleno con ghiaccio
Lasciami
Ma fallo in silenzio
Lasciami
Ma ti prego fai in modo che non me ne accorga

Ma che giorno è?
È il primo giorno senza te
Ho bevuto il veleno e ho capito la parte peggiore di me
Ma che giorno è?
È il primo giorno senza te
Ho bevuto il tuo bacio e ho sentito la parte migliore di te
Quella che mi mancherà
Quella che non scorderò

Lasciami
Ma regalami un sogno
Lasciami
Con la nostra canzone e un bicchiere con dentro un tramonto
Mettici un bacio e veleno con ghiaccio
Lasciami
Ma non farmi capire
Lasciami
Col pudore di chi vuole piangere ore

Ma che giorno è?
È il primo giorno senza te
Ho bevuto il veleno e ho capito la parte peggiore di me
Ma che giorno è?
È il primo giorno senza te
Ho bevuto il tuo bacio e ho sentito la parte migliore di te

Quella che mi mancherà
Quella che non scorderò

Ma che giorno è?
È il primo giorno senza te
Ho bevuto il tuo bacio e ho sentito la parte migliore di te
Quella che mi mancherà
Quella che non scorderò mai

Verlass mich

Verlass mich
Aber schenk mir einen Tag
Verlass mich
Wenn es dann dunkel wird und du heimlich gehst
Verlass mich
Nur ein bisschen Parfüm und ein Glas mit einer Erinnerung darin
Gib einen Kuss und Gift mit Eis dazu
Verlass mich
Aber tu es in Stille
Verlass mich
Aber ich bitte dich, tu es so, dass ich es nicht merke

Aber welcher Tag ist das?
Es ist der erste Tag ohne dich
Ich habe das Gift getrunken und den schlechtesten Teil von mir verstanden
Aber welcher Tag ist das?
Es ist der erste Tag ohne dich
Ich habe deinen Kuss getrunken und den besten Teil von dir gespürt
Den, den ich vermissen werde
Den, den ich nicht vergessen werde

Verlass mich
Aber schenk mir einen Traum
Verlass mich
Mit unserem Lied und einem Glas, in dem ein Sonnenuntergang ist
Gib einen Kuss und Gift mit Eis dazu
Verlass mich
Aber lass es mich nicht verstehen
Verlass mich
Mit der Scham dessen, der stundenlang weinen will

Aber welcher Tag ist das?
Es ist der erste Tag ohne dich
Ich habe das Gift getrunken und den schlechtesten Teil von mir verstanden
Aber welcher Tag ist das?
Es ist der erste Tag ohne dich
Ich habe deinen Kuss getrunken und den besten Teil von dir gespürt

Den, den ich vermissen werde
Den, den ich nicht vergessen werde

Aber welcher Tag ist das?
Es ist der erste Tag ohne dich
Ich habe deinen Kuss getrunken und den besten Teil von dir gespürt
Den, den ich vermissen werde
Den, den ich nie vergessen werde