Modà - Lasciami - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Modà - Lasciami




Lasciami
Leave Me
Lasciami
Leave me
Ma regalami un giorno
But give me one day
Lasciami
Leave me
Quando poi farà buio e vai via di nascosto
When it gets dark and you go away in secret
Lasciami
Leave me
Solo un po' di profumo e un bicchiere con dentro un ricordo
Just a little perfume and a glass with a memory inside
Mettici un bacio e veleno con ghiaccio
Add a kiss and poison with ice
Lasciami
Leave me
Ma fallo in silenzio
But do it in silence
Lasciami
Leave me
Ma ti prego fai in modo che non me ne accorga
But please do it so that I don't notice
Ma che giorno è?
But what day is it?
È il primo giorno senza te
It's the first day without you
Ho bevuto il veleno e ho capito la parte peggiore di me
I drank the poison and I understood the worst part of me
Ma che giorno è?
But what day is it?
È il primo giorno senza te
It's the first day without you
Ho bevuto il tuo bacio e ho sentito la parte migliore di te
I drank your kiss and I felt the best part of you
Quella che mi mancherà
The one that I'll miss
Quella che non scorderò
The one that I won't forget
Lasciami
Leave me
Ma regalami un sogno
But give me a dream
Lasciami
Leave me
Con la nostra canzone e un bicchiere con dentro un tramonto
With our song and a glass with a sunset in it
Mettici un bacio e veleno con ghiaccio
Add a kiss and poison with ice
Lasciami
Leave me
Ma non farmi capire
But don't make me understand
Lasciami
Leave me
Col pudore di chi vuole piangere ore
With the modesty of someone who wants to cry for hours
Ma che giorno è?
But what day is it?
È il primo giorno senza te
It's the first day without you
Ho bevuto il veleno e ho capito la parte peggiore di me
I drank the poison and I understood the worst part of me
Ma che giorno è?
But what day is it?
È il primo giorno senza te
It's the first day without you
Ho bevuto il tuo bacio e ho sentito la parte migliore di te
I drank your kiss and I felt the best part of you
Quella che mi mancherà
The one that I'll miss
Quella che non scorderò
The one that I won't forget
Ma che giorno è?
But what day is it?
È il primo giorno senza te
It's the first day without you
Ho bevuto il tuo bacio e ho sentito la parte migliore di te
I drank your kiss and I felt the best part of you
Quella che mi mancherà
The one that I'll miss
Quella che non scorderò mai
The one that I'll never forget





Авторы: Enrico Palmosi, Francesco Silvestre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.