Текст и перевод песни Modà - 12 A Laura

12 A Laura

Se potessi
Darti quello che meriti avresti
Già per te l'universo
Se potessi
Darti tutto non avresti spazio
Ed il tempo per goderti tutto
Tu che quando sorridi, per me
Apri il cielo e
Non c'è cosa più bella di te
Perché tu mi conosci
Mi conosci
E quel mio essere pazzo lo apprezzi perché
Tu capisci
Lo capisci anche se
Non lo dico più spesso sei
L'unico amore per me
Se potessi
Esser pioggia di acqua vivresti
Tra le onde più calme
Se potessi
Esser raggio di sole saresti
Luce anche se piove
Scommetti
Che se il vento che passa su te
Poi ti tocca e diventa il rumore più bello che c'è
Perché tu mi conosci, si,
Mi conosci
E quel mio essere pazzo lo apprezzi perché
Tu capisci, si,
Lo capisci anche se
Non lo dico più spesso
Sei l'unico amore
Per me

12 For Laura

If I could
I'd give you everything you deserve, which would be
The universe itself
If I could
I'd give you everything, but you wouldn't have room
Or the time to enjoy it all
When you smile at me
You open up the heavens
And there's nothing more beautiful than you
Because you know me
You know me
And you appreciate my craziness because
You understand
You understand even if
I don't say it often enough, you are
The only love for me
If I could
I would be a gentle rain that you would bathe in
Amongst the calmest waves
If I could
I would be a ray of sunshine, you would be
The light that shines through the rain
I bet
That if the wind were to pass by you
And then touch you, it would become the most beautiful sound
Because you know me, yes,
You know me
And you appreciate my craziness because
You understand, yes,
You understand even if
I don't say it often enough
You are the only love
For me