Текст и перевод песни Modà - Forse non lo sai

Forse non lo sai

L'ho capito, sai, che è solo la tua indole
E non mi arrabbio più
Non me la prendo più
È solo una questione di attenzioni che però
La vedi solo tu
E non mi parli più
Oh, se non mi baci tu, se non mi baci tu
Io no, non me la prendo ma
Se non mi baci più, se non mi baci più
Io vengo lì e ti prendo
Forse non lo sai che cosa ti farei
Mentre ti guardo e tu neanche te ne accorgi
Che ti sai fare bene quei massaggi
Forse non lo sai che io lo so chi sei
Sei quella che vuol fare credere che è pura
Ma dentro il letto poi mi fai paura e
Se non mi baci tu, se non mi baci tu
Io no, non me la prendo ma
Se non mi baci più, se non mi baci più
Io vengo lì e ti prendo
Capitasse a un altro quello che è successo a me
Di incatenarmi a te
Grande libidine
Tra tutti quei capricci che non sai ammettere
Di bello sai che c'è?
Che non mi annoio se
Se non mi baci tu, se non mi baci tu
Io no, non me la prendo ma
Se non mi baci più, se non mi baci più
Io vengo lì e ti prendo
Forse non lo sai che cosa ti farei
Mentre ti guardo e tu neanche te ne accorgi
Che ti sai fare bene quei massaggi
Forse non lo sai che io lo so chi sei
Sei quella che vuol fare credere che è pura
Ma dentro il letto poi mi fai paura e
Se non mi baci tu, se non mi baci tu
Io no, non me la prendo ma
Se non mi baci più, se non mi baci più
Io vengo lì e ti stendo
Forse non lo sai che cosa ti farei
Mentre ti guardo e tu neanche te ne accorgi
Che ti sai fare bene i tuoi massaggi e
Se non mi baci tu, se non mi baci tu
Io no, non me la prendo ma
Se non mi baci più, se non mi baci più
Io vengo lì e ti stendo

Maybe You Don't Know

I get it, you know, it's just your nature
And I'm not mad anymore
I don't get mad anymore
It's just a question of attention that, however
You only see yourself
And you don't talk to me anymore
Oh, if you don't kiss me, if you don't kiss me
I don't, I don't get mad, but
If you don't kiss me anymore, if you don't kiss me anymore
I'll come there and I'll take you
Maybe you don't know what I'd do to you
As I watch you and you don't even notice
That you know how to give those massages well
Maybe you don't know that I know who you are
You're the one who wants to make believe that she's pure
But in bed you scare me and
If you don't kiss me, if you don't kiss me
I don't, I don't get mad, but
If you don't kiss me anymore, if you don't kiss me anymore
I'll come there and I'll take you
If what happened to me happened to someone else
Of being chained to you
Great lust
Among all those whims you can't admit
You know what's great?
That I don't get bored if
If you don't kiss me, if you don't kiss me
I don't, I don't get mad, but
If you don't kiss me anymore, if you don't kiss me anymore
I'll come there and I'll take you
Maybe you don't know what I'd do to you
As I watch you and you don't even notice
That you know how to give those massages well
Maybe you don't know that I know who you are
You're the one who wants to make believe that she's pure
But in bed you scare me and
If you don't kiss me, if you don't kiss me
I don't, I don't get mad, but
If you don't kiss me anymore, if you don't kiss me anymore
I'll come there and I'll lay you out
Maybe you don't know what I'd do to you
As I watch you and you don't even notice
That you can give good massages and
If you don't kiss me, if you don't kiss me
I don't, I don't get mad, but
If you don't kiss me anymore, if you don't kiss me anymore
I'll come there and I'll lay you out