Текст и перевод песни Modà - Regina delle stelle

Regina delle stelle

Ricordo ancora sai
Ricordo ancora i tuoi occhi nei miei
E i tuoi respiri poi
I miei discorsi che
Ti trascinavano dentro di me
Parlavo talmente piano che
Le mie parole sembravano favole
Ma favole scritte per te
Ma tu non ci sei più
Tu sei svanita tra le stelle nel blu
E mi hai costretto lo sai
A costruirmi due ali per poi
Per volare lassù
Per stringerti e per
Per riportarti da me
E per riportarti da me
E le promesse che
Che hai trasformato in polvere
Non le dimentico
Lo sai
Bastava poco per
Per far sembrare un po' tutto più magico
Tutto fantastico
Bastava poco per
Per stare bene con te
Bastava averti con me
Ma tu non ci sei più
Tu sei svanita tra le stelle nel blu
E mi hai costretto lo sai
A costruirmi due ali per poi
Per volare lassù
Per stringerti e per
Per riportarti da me
E per riportarti da me
Riportarti da me
Bastava poco per
Per stare bene con te
Bastava averti con me
Ma tu non ci sei più
Tu sei svanita tra le stelle nel blu
E mi hai costretto lo sai
A costruirmi due ali per poi
Per volare lassù
Per stringerti e per
Per riportarti da me
E per riportarti da me

Queen of the Stars

I still remember, you know
I still remember your eyes in mine
And your breaths then
My speeches that
They dragged you into me
I spoke so softly that
My words seemed like fables
But fables written for you
But you're not here anymore
You vanished into the blue stars
And you forced me, you know
To build me two wings and then
To fly up there
To hold you and
To bring you back to me
And to bring you back to me
And the promises that
That you turned to dust
I don't forget them
You know
It took so little
To make everything seem a bit more magical
All fantastic
It took so little
To be happy with you
It was enough to have you with me
But you're not here anymore
You vanished into the blue stars
And you forced me, you know
To build me two wings and then
To fly up there
To hold you and
To bring you back to me
And to bring you back to me
Bring you back to me
It took so little
To be happy with you
It was enough to have you with me
But you're not here anymore
You vanished into the blue stars
And you forced me, you know
To build me two wings and then
To fly up there
To hold you and
To bring you back to me
And to bring you back to me