Текст и перевод песни Modà - Timida

Timida

Timida
Come un soffio di vento d'estate
Ti posi sulla mia pelle ora
La tua bocca vicina mi sfiora
Leggeri come nuvole nel cielo
Sotto il quale poter riposare
Finalmente lasciarsi andare
Ora che anche l'aria sa d'estate
Mi abbracci e vuoi partire
Dove non importa
Basta stare insieme
Lontani dalle cose
Ti bacio sai di miele
Sai di mare
D'estate
Timida
Tra la sabbia morbida
Mi cerchi con la mano
E sei romantica
E sei felice
Ritorni da me
Ora che quest'aria sa d'estate
Mi abbracci e vuoi partire
Dove non importa
Basta stare insieme
Lontani dalle cose
E più ti bacio e più tu sai d'estate
E più ti bacio e più tu sai di mare
E sai di sole
D'estate

Shy

Shy
Like a gentle summer breeze
You're now upon my skin
Your lips brush against mine
Light as clouds in the sky
Under which we can rest
Finally let ourselves go
Now that the air smells like summer
You hug me and want to leave
Where doesn't matter
Just to be together
Far from everything
I kiss you, you taste like honey
You taste like the sea
Of summer
Shy
On soft sand
You search for me with your hand
And you are romantic
And you are happy
You return to me
Now that this air smells like summer
You hug me and want to leave
Where doesn't matter
Just to be together
Far from everything
And the more I kiss you, the more you taste like summer
And the more I kiss you, the more you taste like the sea
And you taste like sunshine
Of summer