Viva I Romantici - Modà перевод на русский

Viva I Romantici

Buonanotte a tutti quelli come me
Che dopo mezzanotte inizia
Il tempo di aspettare il sole
Buonanotte a tutti quelli come me
Che per sognare non han più
Bisogno neanche di dormire

E basta non guardare
Tutto questo male che
In TV ci fan vedere
E basta non restare
Coi piedi saldi a terra e
Lasciar più spazio all'illusione

Viva i romantici
Viva quelli che anche se
Innamorati piace perdersi
E dietro a mille storie
Per poi riprendersi

Buonanotte a tutti quelli come me
Che dalla vita non si sono
Mai aspettati un regalo
Buonanotte a tutti quelli come me
Che senza vergognarsi hanno
Chiesto un po' di compassione

E senza mai badare
A quanto debole agli occhi
Di qualcuno puoi sembrare
E a chi sopravvive
Senza lamentarsi
Guadagnando mille euro al mese

Viva i romantici
Viva quelli che anche se
Innamorati piace perdersi
E dietro a mille storie
Per poi riprendersi

Buonanotte a tutti quelli come me
Che se stan male pensan sempre
Tanto poi ne verrò fuori
Buonanotte a tutti quelli come me
Che per ucciderli del tutto
Ci vuole molto più veleno

Да Здравствуют Романтики

Доброй ночи всем таким, как я
Для кого после полуночи начинается
Время ожидания солнца
Доброй ночи всем таким, как я
Кому, чтобы мечтать, больше не нужно
Даже спать

И достаточно не смотреть
На всё это зло, которое
Нам показывают по ТВ
И достаточно не стоять
Крепко на земле и
Оставить больше места иллюзии

Да здравствуют романтики
Да здравствуют те, кто, даже
Влюблённые, любят теряться
И за тысячами историй
Чтобы потом снова найти себя

Доброй ночи всем таким, как я
Кто от жизни никогда
Не ждал подарка
Доброй ночи всем таким, как я
Кто без стыда просил
Немного сострадания

И никогда не обращая внимания
На то, насколько слабым в глазах
Кого-то ты можешь казаться
И тем, кто выживает
Не жалуясь
Зарабатывая тысячу евро в месяц

Да здравствуют романтики
Да здравствуют те, кто, даже
Влюблённые, любят теряться
И за тысячами историй
Чтобы потом снова найти себя

Доброй ночи всем таким, как я
Кто, если ему плохо, всегда думает:
"Всё равно я из этого выберусь"
Доброй ночи всем таким, как я
Кого, чтобы убить окончательно,
Нужно гораздо больше яда