Holding the Bag - Moe Bandy , Joe Stampley перевод на немецкий

Holding the Bag

(Buck Moore - Pat Bunch)

You always leave me holding the bag
Don't you know it's gettin' purty heavy to drag
You think it's funny but it ain't no gag
How come you always leave me holding the bag.

Remember out in Austin that time that we got tight
You told that ole boy that I wanted to fight
Now Moe you know I really thought a that you could win
And I didn't see no sense in me a steppin' in
You almost got me killed when you started to brag
And that's when you ran off and left me holding the bag.

You always leave me holding the bag
Don't you know it's gettin' purty heavy to drag
You think it's funny but it ain't no gag
How come you always leave me holding the bag.

Remember back in Nashville when we picked up them two
The ole ugly one for me and the purty one for you
Well Joe I bought the gas and it was my car
And I got stuck for all the beer at the bar
Yeah you were up front a playin' lover's tag
While I was in the back seat just a holdin' the bag.

You always leave me holding the bag
Don't you know it's gettin' purty heavy to drag
You think it's funny but it ain't no gag
How come you always leave me holding the bag.

Remember when I needed your alibi
My wife called you up and you didn't lie
Now that's not as bad as when you had me to drive
And I ended up with that DWI
Now after all we've done it's a wonder we're friends
But ole Pal you know we'd do it again.

You always leave me holding the bag
Don't you know it's gettin' purty heavy to drag
You think it's funny but it ain't no gag
How come you always leave me holding the bag.

You always leave me holding the bag
Don't you know it's gettin' purty heavy to drag
You think it's funny but it ain't no gag
How come you always leave me holding the bag...

Die Tasche halten

(Buck Moore - Pat Bunch)

Du lässt mich immer die Tasche halten
Weißt du nicht, dass sie ganz schön schwer zu schleppen wird?
Du denkst, es ist lustig, aber es ist kein Scherz
Warum lässt du mich immer die Tasche halten?

Erinnerst du dich, damals in Austin, als wir dicht waren?
Du hast diesem alten Kerl erzählt, dass ich kämpfen wollte
Also Moe, weißt du, ich dachte wirklich, dass du gewinnen könntest
Und ich sah keinen Sinn darin, mich einzumischen
Du hättest mich fast umgebracht, als du angefangen hast zu prahlen
Und da bist du abgehauen und hast mich die Tasche halten lassen.

Du lässt mich immer die Tasche halten
Weißt du nicht, dass sie ganz schön schwer zu schleppen wird?
Du denkst, es ist lustig, aber es ist kein Scherz
Warum lässt du mich immer die Tasche halten?

Erinnerst du dich, damals in Nashville, als wir die zwei aufgelesen haben?
Die alte Hässliche für mich und die Hübsche für dich
Also Joe, ich hab den Sprit bezahlt und es war mein Auto
Und ich blieb auf dem ganzen Bier an der Bar sitzen
Ja, du warst vorne und hast Verliebte gespielt
Während ich auf dem Rücksitz saß und nur die Tasche hielt.

Du lässt mich immer die Tasche halten
Weißt du nicht, dass sie ganz schön schwer zu schleppen wird?
Du denkst, es ist lustig, aber es ist kein Scherz
Warum lässt du mich immer die Tasche halten?

Erinnerst du dich, als ich dein Alibi brauchte?
Meine Frau rief dich an und du hast nicht gelogen
Nun, das ist nicht so schlimm wie damals, als du mich fahren ließest
Und ich wegen Trunkenheit am Steuer dran war
Nach allem, was wir getan haben, ist es ein Wunder, dass wir Freunde sind
Aber alter Kumpel, du weißt, wir würden es wieder tun.

Du lässt mich immer die Tasche halten
Weißt du nicht, dass sie ganz schön schwer zu schleppen wird?
Du denkst, es ist lustig, aber es ist kein Scherz
Warum lässt du mich immer die Tasche halten?

Du lässt mich immer die Tasche halten
Weißt du nicht, dass sie ganz schön schwer zu schleppen wird?
Du denkst, es ist lustig, aber es ist kein Scherz
Warum lässt du mich immer die Tasche halten...