Let's Get Over Them Together - Moe Bandy перевод на немецкий

Let's Get Over Them Together

I don't know if we can make it
But baby, let's give it a good try
We're both comin' off of losin'
It ain't easy, tellin' love goodbye

You don't look a thing like her
And I don't guess I measure up to him
Oh, but then, maybe together
We can get each other over them

Let's get over them together
And burn two old memories
Let's get over them together
I'll help you an' you help me

Well, I'm so glad we found each other
We both need someone to hold tonight
So lay your head on my shoulder
And let's go somewhere that's out of sight

Before this night is over, who knows
Two losers might win
And start again

Maybe together, we can get each other over them

Let's get over them together
And burn two old memories
Let's get over them together
I'll help you an' you help me
Let's get over them together

Lass uns gemeinsam über sie hinwegkommen

Ich weiß nicht, ob wir es schaffen können
Aber Baby, lass es uns gut versuchen
Wir haben beide gerade eine Trennung hinter uns
Es ist nicht leicht, der Liebe Lebewohl zu sagen

Du siehst ihr überhaupt nicht ähnlich
Und ich schätze, ich reiche nicht an ihn heran
Oh, aber dann, vielleicht zusammen
Können wir uns gegenseitig helfen, über sie hinwegzukommen

Lass uns gemeinsam über sie hinwegkommen
Und zwei alte Erinnerungen verbrennen
Lass uns gemeinsam über sie hinwegkommen
Ich helfe dir und du hilfst mir

Nun, ich bin so froh, dass wir uns gefunden haben
Wir brauchen beide jemanden zum Festhalten heute Nacht
Also leg deinen Kopf auf meine Schulter
Und lass uns irgendwo hingehen, wo uns niemand sieht

Bevor diese Nacht vorbei ist, wer weiß
Könnten zwei Verlierer gewinnen
Und neu anfangen

Vielleicht können wir uns zusammen gegenseitig helfen, über sie hinwegzukommen

Lass uns gemeinsam über sie hinwegkommen
Und zwei alte Erinnerungen verbrennen
Lass uns gemeinsam über sie hinwegkommen
Ich helfe dir und du hilfst mir
Lass uns gemeinsam über sie hinwegkommen