Yesterday Once More - Moe Bandy перевод на русский

Yesterday Once More

Lord, I love to hear Hank Williams sing
And there's a lot of Lefty's now with different names
But it'll never be the way it was before
Take me back to yesterday once more

How I miss ole Tex, those days were good
And nobody else could sing like Jim Reeves could
Red Foley's Gospel songs touched my heart
Take me back to yesterday once more

When they sang, 'Your Cheatin' Heart'
It always made me ache
And there'll be peace in the valley someday
I knew 'Rye Whiskey', 'Four Walls' too near me
Take me back to yesterday once more

Johnny Horton sang a country song so fine
And there'll never be another Patsy Cline
And how I miss Bob Wills and his Texas Playboys
Take me back to yesterday once more

When they sang 'Your Cheatin' Heart'
It always made me ache
And there'll be 'Peace in the valley someday'
'North to Alaska' and 'San Antonio Rose'
Take me back to yesterday once more
Take me back to yesterday once more

Вчерашние времена

Господи, как же я люблю слушать, как поет Хэнк Уильямс,
И сейчас так много Лефти с разными именами,
Но это никогда не будет так, как было раньше.
Верни меня обратно во вчерашние времена.

Как же я скучаю по старому Техасу, те деньки были хороши,
И никто больше не мог петь так, как Джим Ривз,
Госпелы Реда Фоули трогали мое сердце,
Верни меня обратно во вчерашние времена.

Когда они пели: "Твое лживое сердце",
У меня всегда начинало болеть сердце.
И однажды в долине воцарится мир,
Я знал "Ржаное виски", "Четыре стены" слишком близко,
Верни меня обратно во вчерашние времена.

Джонни Хортон так прекрасно пел кантри,
И никогда не будет другой Пэтси Клайн,
И как же я скучаю по Бобу Уиллсу и его техасским плейбоям,
Верни меня обратно во вчерашние времена.

Когда они пели: "Твое лживое сердце",
У меня всегда начинало болеть сердце.
И однажды в долине наступит мир,
"На север, в Аляску" и "Сан-Антонио Роуз",
Верни меня обратно во вчерашние времена.
Верни меня обратно во вчерашние времена.