Текст и перевод песни Moe Mitchell - Herz in Ketten

Herz in Ketten

Ich kann nicht mehr atmen, du nimmst mir die Luft weg
Ich kann nicht mehr schlafen, das Herz in meiner Brust tickt
Ich kann nicht mehr reden, denn du machst mich sprachlos
Ich kann mich nicht bewegen, als ob ich gelähmt bin
Ich kann nicht mehr denken, ich denk nur noch an dich jetzt
Kann mich nicht mehr wenden, du hälst mich in dei'm Griff fest
Ich kann nichts mehr spüren, denn alles fühlt sich taub an
Ich hab mich verlaufen, suche nach dem Ausgang
Schau' was du mit mir tust
Sieh' was du aus mir machst
Guck' wie du mich beherrscht
Du fesselst mir das Herz
Wer gab dir diese Macht?
Schau' was du mit mir tust
Sieh' was du aus mir machst
Guck' wie du mich beherrscht
Du fesselst mir das Herz
Wer gab dir diese Macht?
Ich kann nichts mehr sehen, denn du drückst meine Sicht zu
Ich kann nicht mehr stehen, denn du nimmst mein Gleichgewicht und
Ich kann nicht mehr Leben, wenn ich's nicht mit dir teilen kann
Wenn ich nicht mit dir sein kann, gemeinsam, im Einklang
Ich kann nicht widerstehen, denn du ziehst mich in dein Bahn
Mit dem Zauber deine Aura, mit deinem bloßen Anblick
Ich kann nichts mehr spüren, denn alles fühlt sich taub an
Ich hab mich verlaufen, suche nach dem Ausgang
Schau' was du mit mir tust
Sieh' was du aus mir machst
Guck' wie du mich beherrscht
Du fesselst mir das Herz
Wer gab dir diese Macht?
Schau' was du mit mir tust
Sieh' was du aus mir machst
Guck' wie du mich beherrscht
Du fesselst mir das Herz
Wer gab dir diese Macht?
Uhhh, du legst mein Herz in Ketten, Babe
Uhhh, du legst mein Herz in Ketten, Ketten, Ketten
Uhhh, du legst mein Herz in Ketten, Babe
Uhhh, du legst mein Herz in Ketten, Ketten, Ketten

Сердце в цепях

Я не могу дышать, ты забираешь мой воздух
Я не могу спать, сердце в моей груди стучит
Я не могу говорить, ты лишаешь меня дара речи
Я не могу двигаться, словно парализован
Я не могу думать, я думаю только о тебе сейчас
Не могу отвернуться, ты держишь меня в своих руках крепко
Я ничего не чувствую, все кажется онемевшим
Я потерялся, ищу выход
Посмотри, что ты делаешь со мной
Видишь, во что ты меня превращаешь
Смотри, как ты мной управляешь
Ты сковываешь мое сердце
Кто дал тебе эту власть?
Посмотри, что ты делаешь со мной
Видишь, во что ты меня превращаешь
Смотри, как ты мной управляешь
Ты сковываешь мое сердце
Кто дал тебе эту власть?
Я ничего не вижу, ты застилаешь мне глаза
Я не могу стоять, ты лишаешь меня равновесия и
Я не могу жить, если не могу разделить это с тобой
Если я не могу быть с тобой, вместе, в гармонии
Я не могу сопротивляться, ты притягиваешь меня к себе
Магией своей ауры, одним своим взглядом
Я ничего не чувствую, все кажется онемевшим
Я потерялся, ищу выход
Посмотри, что ты делаешь со мной
Видишь, во что ты меня превращаешь
Смотри, как ты мной управляешь
Ты сковываешь мое сердце
Кто дал тебе эту власть?
Посмотри, что ты делаешь со мной
Видишь, во что ты меня превращаешь
Смотри, как ты мной управляешь
Ты сковываешь мое сердце
Кто дал тебе эту власть?
У-у-у, ты заключаешь мое сердце в цепи, детка
У-у-у, ты заключаешь мое сердце в цепи, цепи, цепи
У-у-у, ты заключаешь мое сердце в цепи, детка
У-у-у, ты заключаешь мое сердце в цепи, цепи, цепи