Текст и перевод песни Moe Phoenix feat. PA Sports - Vergiss mich

Vergiss mich

Killa M

Geh mir ausm Weg (geh)
Denn ich will dich nicht mal sehen (nein)
Mein Verstand stellt sich dagegen (oh-oh)
Also spar dir diese Tränen
Geh mir ausm Weg (Weg)
Du hast Angst mich zu verlieren (oh-oh)
Sag, wie kann ich dich noch lieben? (Wie?)
Denn ich kann dich nicht besiegen

Du hast mich belogen jeden Tag (ey)
Alles wegen Kohle jeden Tag (ey)
Du wolltest nur nach oben, schäm dich mal
Denn du wärst auch ohne mich gegang'n

Bitte vergiss mich (ey)
Du wolltest nur an Ruhm und Blitzlicht (yeah, yeah)
Ich selber war dir nie so wichtig (ey-yeah)
Heute kannst du alles haben, nur mich nicht
Nur mich nicht, bitte vergiss mich (ey-yeah)
Du wolltest nur an Ruhm und Blitzlicht (wouh-wouh)
Ich selber war dir nie so wichtig (ohh)
Heute kannst du alles haben, nur mich nicht
Nur mich nicht, bitte vergiss mich

Weißt du was? Jede Zweite möchte eine Nacht
Doch ich wollte immer nur, dass meine Kleine lacht
Doch heute weiß ich, du bist genauso wie andre Bitches
Die immer da sind, wo Rampenlich ist, ich hasse Business
Ich hab' kein'n Bock mehr auf dein Gepose bei Instagram
Auch wenn wir uns beide liken, sind wir uns im Innern fremd
Ich dachte, du hast Grips und wir gleiten auf einer Welle
Doch in Wahrheit willst du nur riden auf meiner Welle
Sag mir, wo du bist, immer wenn ich dich am meisten brauch'!
Ein paar tausend Likes machen dich zu keiner reifen Frau
Du weißt genau, eine wahre Königin bleibt zuhaus
Jetzt bist du frei, hol dir deinen Traum

Du hast mich belogen jeden Tag (ey)
Alles wegen Kohle jeden Tag (ey)
Du wolltest nur nach oben, schäm dich mal
Denn du wärst auch ohne mich gegang'n

Bitte vergiss mich (ey)
Du wolltest nur an Ruhm und Blitzlicht (yeah, yeah)
Ich selber war dir nie so wichtig (ey-yeah)
Heute kannst du alles haben, nur mich nicht
Nur mich nicht, bitte vergiss mich (ey-yeah)
Du wolltest nur an Ruhm und Blitzlicht (wouh-wouh)
Ich selber war dir nie so wichtig (ohh)
Heute kannst du alles haben, nur mich nicht
Nur mich nicht, bitte vergiss mich
Du wolltest nur an Ruhm und Blitzlicht
Ich selber war dir nie so wichtig
Heute kannst du alles haben, nur mich nicht
Nur mich nicht, bitte vergiss mich
Du wolltest nur an Ruhm und Blitzlicht
Ich selber war dir nie so wichtig
Heute kannst du alles haben, nur mich nicht
Nur mich nicht, bitte vergiss mich

Oublie-moi

Killa M

Écarte-toi de mon chemin (va-t-en)
Parce que je ne veux même pas te voir (non)
Mon esprit s'y oppose (oh-oh)
Alors épargne-moi ces larmes
Écarte-toi de mon chemin (chemin)
Tu as peur de me perdre (oh-oh)
Dis-moi, comment puis-je encore t'aimer ? (Comment ?)
Parce que je ne peux pas te vaincre

Tu m'as menti chaque jour (ey)
Tout pour l'argent chaque jour (ey)
Tu voulais juste aller au sommet, honte à toi
Parce que tu serais partie même sans moi

S'il te plaît, oublie-moi (ey)
Tu ne voulais que la gloire et les projecteurs (yeah, yeah)
Moi-même n'étais jamais si important pour toi (ey-yeah)
Aujourd'hui, tu peux tout avoir, sauf moi
Sauf moi, s'il te plaît, oublie-moi (ey-yeah)
Tu ne voulais que la gloire et les projecteurs (wouh-wouh)
Moi-même n'étais jamais si important pour toi (ohh)
Aujourd'hui, tu peux tout avoir, sauf moi
Sauf moi, s'il te plaît, oublie-moi

Tu sais quoi ? Chaque deuxième femme veut une nuit
Mais moi, je voulais juste que ma petite rigole
Mais aujourd'hui je sais que tu es comme les autres salopes
Toujours là où il y a des projecteurs, je déteste le business
Je n'en ai plus rien à faire de tes poses sur Instagram
Même si on s'aime tous les deux, au fond, on est étrangers
Je pensais que tu avais du bon sens et qu'on naviguerait sur la même vague
Mais en réalité, tu veux juste surfer sur ma vague
Dis-moi où tu es, chaque fois que j'ai le plus besoin de toi !
Quelques milliers de likes ne font pas de toi une femme mature
Tu sais très bien qu'une vraie reine reste chez elle
Maintenant, tu es libre, va chercher ton rêve

Tu m'as menti chaque jour (ey)
Tout pour l'argent chaque jour (ey)
Tu voulais juste aller au sommet, honte à toi
Parce que tu serais partie même sans moi

S'il te plaît, oublie-moi (ey)
Tu ne voulais que la gloire et les projecteurs (yeah, yeah)
Moi-même n'étais jamais si important pour toi (ey-yeah)
Aujourd'hui, tu peux tout avoir, sauf moi
Sauf moi, s'il te plaît, oublie-moi (ey-yeah)
Tu ne voulais que la gloire et les projecteurs (wouh-wouh)
Moi-même n'étais jamais si important pour toi (ohh)
Aujourd'hui, tu peux tout avoir, sauf moi
Sauf moi, s'il te plaît, oublie-moi
Tu ne voulais que la gloire et les projecteurs
Moi-même n'étais jamais si important pour toi
Aujourd'hui, tu peux tout avoir, sauf moi
Sauf moi, s'il te plaît, oublie-moi
Tu ne voulais que la gloire et les projecteurs
Moi-même n'étais jamais si important pour toi
Aujourd'hui, tu peux tout avoir, sauf moi
Sauf moi, s'il te plaît, oublie-moi