Neamat Ahmad - Moe Phoenix перевод на немецкий

Neamat Ahmad

Samhini ya mama, habibti ya mama
Ma fini ya mama (bi dounek)
Esmayhili ya mama, ta'mini ya mama
Boussini ya mama (Aa rassi)
Labssini ya mama, frahili ya mama
We iedli ya mama (we iedli)
Allah khelliki ya mama
We Iedli char ehnnik
Ye ye ye ye yeee...

Neamat ya Neamat
Sag mir, was würd' ich ohne dich tun?
Neamat ya Neamat
Denn du kennst mich seit meiner Geburt
Inshallah kommst du ins Paradies
Weil nur Liebe durch deine Adern fließt
Neamat ya Neamat
Ya Neamat, ya Neamat

Amenli ya baba, fahemni ya baba
Allemni ya baba (allemni)
Rabbini ya baba, ghatteni ya baba
Daffini ya baba (bi albak)
Eh'melni ya baba, we eh'mini ya baba
Ya sidi ya baba
Emso'kidi ya baba
Farjini tari'i el kheir (eh eeh)

Ahmad ya Ahmad
Sag mir, was würd' ich ohne dich tun?
Ahmad ya Ahmad
Denn du kennst mich seit meiner Geburt
Inshallah kommst du ins Paradies
Weil nur Liebe durch deine Adern fließt
Ahmad ya Ahmad
Ya Ahmad, ya Ahmad

Rabbouni men chan rabbi ebni
Hebbouni la hebba la benti
Farjouni la farji awladi
Ya ahli

Neamat ya Neamat
Sag mir, was würd' ich ohne dich tun?
Ahmad ya Ahmad
Denn du kennst mich seit meiner Geburt
Inshallah kommt ihr ins Paradies
Weil nur Liebe durch eure Adern fließt
Ahmad ya Ahmad
Ya Neamat, ya ahmad
Ya Neamat, ya ahmad
Ya Ahmad

Neamat Ahmad

Verzeih mir, oh Mama, meine Liebste, oh Mama
Ich kann nicht ohne dich, oh Mama (ohne dich)
Hör mir zu, oh Mama, glaub mir, oh Mama
Küss mich, oh Mama (auf meinen Kopf)
Kleide mich, oh Mama, freu dich für mich, oh Mama
Und bete für mich, oh Mama (und bete für mich)
Möge Allah dich beschützen, oh Mama
Und halte das Böse von dir fern
Ye ye ye ye yeee...

Neamat, oh Neamat
Sag mir, was würd' ich ohne dich tun?
Neamat, oh Neamat
Denn du kennst mich seit meiner Geburt
Inshallah kommst du ins Paradies
Weil nur Liebe durch deine Adern fließt
Neamat, oh Neamat
Oh Neamat, oh Neamat

Sorge für mich, oh Papa, versteh mich, oh Papa
Lehre mich, oh Papa (lehre mich)
Erziehe mich, oh Papa, deck mich zu, oh Papa
Wärme mich, oh Papa (in deinem Herzen)
Trag mich, oh Papa, und beschütze mich, oh Papa
Oh mein Herr, oh Papa
Halte meine Hand, oh Papa
Zeig mir den guten Weg (eh eeh)

Ahmad, oh Ahmad
Sag mir, was würd' ich ohne dich tun?
Ahmad, oh Ahmad
Denn du kennst mich seit meiner Geburt
Inshallah kommst du ins Paradies
Weil nur Liebe durch deine Adern fließt
Ahmad, oh Ahmad
Oh Ahmad, oh Ahmad

Sie erzogen mich, damit ich meinen Sohn erziehe
Sie liebten mich, damit ich meine Tochter liebe
Sie zeigten mir den Weg, damit ich ihn meinen Kindern zeige
Oh meine Familie

Neamat, oh Neamat
Sag mir, was würd' ich ohne dich tun?
Ahmad, oh Ahmad
Denn du kennst mich seit meiner Geburt
Inshallah kommt ihr ins Paradies
Weil nur Liebe durch eure Adern fließt
Ahmad, oh Ahmad
Oh Neamat, oh Ahmad
Oh Neamat, oh Ahmad
Oh Ahmad