Текст и перевод песни Moe Phoenix - STIMME

STIMME

Ich höre deine Stimme (Stimme, Stimme)
Und bin ich mal nicht da
Ganz egal, wo ich auch bin
Ich bin dir immer nah
Ich höre deine Stimme (Stimme, Stimme)
Nehm dich in den Arm
Mein Herz wird für dich weiterpumpen bis zum letzten Schlag
Ich höre deine Stimme

Verzeih mir meine Sünden, ich hatte doch Gründe
Ersticke dich im Rauch und ertrinke dich im Rausch
Überhöre deine Wünsche
Ah, irgendwann nehm ich dir deine Angst
Meine Reise dauert schon so lang
Doch ich komm erst wieder, wenn ich kann

Ich habe dich so lang ignoriert
Doch eigentlich führt jeder Weg zu dir
Sag, wo finde ich das Kind in mir?

Ich höre deine Stimme (Stimme, Stimme)
Und bin ich mal nicht da
Ganz egal, wo ich auch bin
Ich bin dir immer nah
Ich höre deine Stimme (Stimme, Stimme)
Nehm dich in den Arm
Mein Herz wird für dich weiterpumpen bis zum letzten Schlag
Ich höre deine Stimme

So oft wollte mich schon dieser Teufel hol'n
Denn er war für mich der beste Freund in Not
Wär das nicht gewesen, wär ich heut nicht so
Die Asche meine Route, meine Seele blutet
Unter Tränen sag ich dir, dass alles wieder gut wird
Gib mir nur ein bisschen Zeit
Und ich werde dich befrei'n

Ich habe dich so lang ignoriert
Doch eigentlich führt jeder Weg zu dir
Sag, wo finde ich das Kind in mir?

Ich höre deine Stimme (Stimme, Stimme)
Und bin ich mal nicht da
Ganz egal, wo ich auch bin
Ich bin dir immer nah
Ich höre deine Stimme (Stimme, Stimme)
Nehm dich in den Arm
Mein Herz wird für dich weiterpumpen bis zum letzten Schlag
Ich höre deine St... (Stimme, Stimme)

Ich höre dei...
Höre dei...
Ich höre dei...

VOICE

I hear your voice (voice, voice)
And if I'm not there sometimes
It does not matter where I am
I am always close to you
I hear your voice (voice, voice)
I take you in my arms
My heart will keep pumping for you until the last beat
I hear your voice

Forgive me my sins, I had reasons
Choke yourself on the smoke and drown yourself in the intoxication
Ignore your wishes
Ah, someday I'll take your fear
My journey has been going on for so long
But I will only come back when I can

I have ignored you for so long
But every path actually leads to you
Tell me, where can I find the child in me?

I hear your voice (voice, voice)
And if I'm not there sometimes
It does not matter where I am
I am always close to you
I hear your voice (voice, voice)
I take you in my arms
My heart will keep pumping for you until the last beat
I hear your voice

So often this devil wanted to get me
Because he was my best friend in need
If it weren't for that, I wouldn't be like this today
The ashes my route, my soul is bleeding
I'm telling you with tears that everything will be fine again
Just give me a little time
And I will set you free

I have ignored you for so long
But every path actually leads to you
Tell me, where can I find the child in me?

I hear your voice (voice, voice)
And if I'm not there sometimes
It does not matter where I am
I am always close to you
I hear your voice (voice, voice)
I take you in my arms
My heart will keep pumping for you until the last beat
I hear your... (voice, voice)

I hear yo...
Hear yo...
I hear yo...