Текст и перевод песни Moe Phoenix - WAS'N TYP

WAS'N TYP

Babe, ich calle dich am Wochenende, komm, wir geh'n gemeinsam raus
Egal, ob Shishabar oder im Club, ich gebe dir dann einen aus
Alles auf mein'n Nacken, ja, ich hole dich im Benzer ab
Siehst so gut aus, bei dir werden immer alle Männer schwach
Du trägst eine Jeans mit einem Balenciaga-Sneaker
Schokobraune Haut und dazu noch ein weißes T-Shirt
Liebe deine Kurven, du siehst aus wie 'ne Latina
Gebe dir 'n Snickers, werd mir heut nicht zu 'ner Diva
Alle denken von dir, du wärst so arrogant
Nur weil man deine Handynummer nicht haben kann
Doch jeder weiß, ich hatte sie schon von Anfang an
Und wenn dich einer anmacht, gibt es ra-pam-pa-pam
Und dein Ex-Freund ist am stalken (Was 'n Typ!)
Ich glaub', er ist dich am orten (Was 'n Typ!)
Deine Mama macht sich Sorgen (Was 'n Typ!)
Doch bin von 'ner anderen Sorte (Was 'n Typ!)
Mann, wie konnt er dich nicht schätzen? (Was 'n Typ!)
Nun kann er dich nicht vergessen (Was 'n Typ!)
Denn du bist eine Prinzessin (Was 'n Typ!)
Und hast immer Bock auf Action
Babe, ich calle dich am Wochenende, komm, wir geh'n gemeinsam raus
Egal, ob Shishabar oder im Club, ich gebe dir dann einen aus
Alles auf mein'n Nacken, ja, ich hole dich im Benzer ab
Siehst so gut aus, bei dir werden immer alle Männer schwach
Und wir hören gemeinsam alte Lieder im Benz
Jedes Lächeln von dir ist für mich wie ein Geschenk
Komm, wir fahren durch deine City ohne Verdeck
Und du strahlst, als hätt ich dir tausend Rosen geschenkt (Yeah)
Und dein Ex-Freund ist am stalken (Was 'n Typ!)
Ich glaub', er ist dich am orten (Was 'n Typ!)
Deine Mama macht sich Sorgen (Was 'n Typ!)
Doch bin von 'ner anderen Sorte (Was 'n Typ!)
Mann, wie konnt er dich nicht schätzen? (Was 'n Typ!)
Nun kann er dich nicht vergessen (Was 'n Typ!)
Denn du bist eine Prinzessin (Was 'n Typ!)
Und hast immer Bock auf Action
Babe, ich calle dich am Wochenende, komm, wir geh'n gemeinsam raus
Egal, ob Shishabar oder im Club, ich gebe dir dann einen aus
Alles auf mein'n Nacken, ja, ich hole dich im Benzer ab
Siehst so gut aus, bei dir werden immer alle Männer schwach
Und dein Ex-Freund ist am stalken (Was 'n Typ!)
Ich glaub', er ist dich am orten (Was 'n Typ!)
Deine Mama macht sich Sorgen (Was 'n Typ!)
Doch bin von 'ner anderen Sorte (Was 'n Typ!)
Mann, wie konnt er dich nicht schätzen? (Was 'n Typ!)
Nun kann er dich nicht vergessen (Was 'n Typ!)
Denn du bist eine Prinzessin (Was 'n Typ!)
Und hast immer Bock auf Action

WHAT A GUY

Babe, I'll call you on the weekend, come on, let's go out together
Whether it's a shisha bar or a club, I'll treat you
Everything's on me, yeah, I'll pick you up in the Benz
You look so good, all the guys go weak at the knees for you
You're wearing jeans with Balenciaga sneakers
Chocolate brown skin and a white T-shirt to go with it
Love your curves, you look like a Latina
I'll give you a Snickers, don't turn into a diva today
Everyone thinks you're so arrogant
Just because they can't get your phone number
But everyone knows I had it from the start
And if anyone hits on you, there'll be ra-pam-pa-pam
And your ex-boyfriend is stalking (What a guy!)
I think he's tracking you down (What a guy!)
Your mom is worried (What a guy!)
But I'm a different breed (What a guy!)
Man, how could he not appreciate you? (What a guy!)
Now he can't forget you (What a guy!)
Because you're a princess (What a guy!)
And you're always up for action
Babe, I'll call you on the weekend, come on, let's go out together
Whether it's a shisha bar or a club, I'll treat you
Everything's on me, yeah, I'll pick you up in the Benz
You look so good, all the guys go weak at the knees for you
And we listen to old songs together in the Benz
Every smile of yours is like a gift to me
Come on, let's drive through your city with the top down
And you're beaming as if I gave you a thousand roses (Yeah)
And your ex-boyfriend is stalking (What a guy!)
I think he's tracking you down (What a guy!)
Your mom is worried (What a guy!)
But I'm a different breed (What a guy!)
Man, how could he not appreciate you? (What a guy!)
Now he can't forget you (What a guy!)
Because you're a princess (What a guy!)
And you're always up for action
Babe, I'll call you on the weekend, come on, let's go out together
Whether it's a shisha bar or a club, I'll treat you
Everything's on me, yeah, I'll pick you up in the Benz
You look so good, all the guys go weak at the knees for you
And your ex-boyfriend is stalking (What a guy!)
I think he's tracking you down (What a guy!)
Your mom is worried (What a guy!)
But I'm a different breed (What a guy!)
Man, how could he not appreciate you? (What a guy!)
Now he can't forget you (What a guy!)
Because you're a princess (What a guy!)
And you're always up for action