Текст и перевод песни Moe Phoenix feat. Mosh36 - 3eib

3eib

Ich seh' die Chick in 'nem Club (Club)
Sie sind bekifft und im Suff (Suff)
Sag mir mal, kriegst du noch Luft? (Luft)
Was'n das für ein Geruch? Yeah (ja, ja)
Du kannst nicht mal richtig gehen, Kleines (Kleines)
Ich wünschte deine Eltern könnten dich so sehen, Kleines (Kleines)
Zehner gekifft und auf Koks (Koks)
Sitzt bei Typen aufm Schoß (Schoß)
Und du musst dauernd aufs Klo (Klo)
Was ist denn bloß bei dir los? Yeah (Was, was, was?)
Hast du denn mal auf die Uhr geschaut? (heh heh)
Und schau mal in den Spiegel, so sieht eine (psscht) aus

Sogar an Ramadan weißt du, was dein Vater sagt
Dass er stolz ist und dass seine Tochter sehr viel Sharaf hat (mh-mh)
Doch du bist angesagt (ja) als Maskhara (ja)
Und wanderst grad von Mann zu Mann (jaja)

Es ist 3eib, wie du bist, 3eib, 3eib, wie du bist (oh)
Guck mal, diese ganzen Leute zeigen auf dich
Und sie reden schlecht (und sie reden schlecht)
Bei jedem, den sie kenn'n (bei jedem, den sie kenn'n, yeah, yeah)
Es ist 3eib, wie du bist, 3eib, 3eib, wie du bist
Guck mal, diese ganzen Leute zeigen auf dich
Und sie reden viel
Das ist deren Lebenstil

Jeder weiß, wie du bist (heh)
Machst mir ein'n auf Lady, aber legst mir direkt ein paar Lines auf den Tisch
Wirklich 3eib, wie du bist (bist), 3eib, wie du bist (bist)
Nein, du brauchst nix zu verleugnen, weil das meiste so ist
So wie sie sagen, Lady (ey), hier zähl'n nur Taten, Lady (ey)
Denn ist dein Mann mal hinter Gittern, musst du warten, Lady (ey)
Du kennst die Straßen, Lady, darfst nichts verraten, Lady
Stell nix in Frage, Lady, ist für die wahren Ladys
In Zimmer zwei chillt Misses 3eib mit Mister Right
Alles ein Luzid-Traum, genau wie bei Vanilla Sky
Sie liegt bei dir, während sie von anderen die Bilder liked
Mit der Zeit wirst du lernen, dass sie nicht für immer bleibt

Er holt sie ab im Mercedes
Doch sie haut ab zu den Mädels
Du wirst wach, wenn's zu spät ist
Denn manchmal passt es nicht, Tetris

Es ist 3eib, wie du bist, 3eib, 3eib, wie du bist
Guck mal, diese ganzen Leute zeigen auf dich
Und sie reden schlecht
Bei jedem, den sie kenn'n (3eib)
Es ist 3eib, wie du bist, 3eib, 3eib, wie du bist
Guck mal, diese ganzen Leute zeigen auf dich
Und sie reden viel (3eib)
Das ist deren Lebenstil (3eib, 3eib)

3eib, wie du bist, 3eib, 3eib, wie du bist
3eib, 3eib, 3eib, 3eib, 3eib, 3eib, 3eib
3eib, wie du bist, 3eib, 3eib, wie du bist

3eib

Je vois les filles dans un club (club)
Elles sont défoncées et ivres (ivres)
Dis-moi, tu peux encore respirer ? (respirer)
Qu'est-ce que c'est que cette odeur ? Ouais (oui, oui)
Tu ne peux même pas marcher correctement, petite (petite)
J'aimerais que tes parents te voient comme ça, petite (petite)
Dix grammes de weed et de la coke (coke)
Tu es assise sur les genoux des mecs (genoux)
Et tu dois constamment aller aux toilettes (toilettes)
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Ouais (Quoi, quoi, quoi ?)
As-tu déjà regardé l'heure ? (heh heh)
Et regarde-toi dans le miroir, voilà à quoi ressemble une (psscht)

Même pendant le Ramadan, tu sais ce que ton père dit
Qu'il est fier et que sa fille a beaucoup de Sharaf (mh-mh)
Mais tu es une (ja) Maskhara (ja)
Et tu passes de mec en mec (jaja)

Tu es une 3eib, comme tu es, 3eib, 3eib, comme tu es (oh)
Regarde, tous ces gens te pointent du doigt
Et ils parlent mal (et ils parlent mal)
À tous ceux qu'ils connaissent (à tous ceux qu'ils connaissent, yeah, yeah)
Tu es une 3eib, comme tu es, 3eib, 3eib, comme tu es
Regarde, tous ces gens te pointent du doigt
Et ils parlent beaucoup
C'est leur style de vie

Tout le monde sait qui tu es (heh)
Tu te fais passer pour une lady, mais tu me poses des lignes sur la table
Vraiment 3eib, comme tu es (es), 3eib, comme tu es (es)
Non, tu n'as pas besoin de le nier, parce que la plupart du temps, c'est comme ça
Comme ils disent, Lady (ey), ici, seules les actions comptent, Lady (ey)
Parce que si ton mec est en prison, tu dois attendre, Lady (ey)
Tu connais les rues, Lady, ne trahis rien, Lady
Ne remets rien en question, Lady, c'est pour les vraies Ladys
Dans la chambre deux, Madame 3eib se détend avec Mister Right
Tout est un rêve lucide, comme dans Vanilla Sky
Elle est avec toi, alors qu'elle aime les photos des autres
Avec le temps, tu apprendras qu'elle ne restera pas pour toujours

Il vient la chercher en Mercedes
Mais elle s'enfuit avec les filles
Tu te réveilleras quand il sera trop tard
Parce que parfois ça ne colle pas, Tetris

Tu es une 3eib, comme tu es, 3eib, 3eib, comme tu es
Regarde, tous ces gens te pointent du doigt
Et ils parlent mal
À tous ceux qu'ils connaissent (3eib)
Tu es une 3eib, comme tu es, 3eib, 3eib, comme tu es
Regarde, tous ces gens te pointent du doigt
Et ils parlent beaucoup (3eib)
C'est leur style de vie (3eib, 3eib)

3eib, comme tu es, 3eib, 3eib, comme tu es
3eib, 3eib, 3eib, 3eib, 3eib, 3eib, 3eib
3eib, comme tu es, 3eib, 3eib, comme tu es