Текст и перевод песни MoeMoney - All Guns Aside

All Guns Aside

You niggas got me hot
All this cho k woo k gd k dumb shit
Nigga

All guns aside, how many of you niggas really could fight
All social media aside, how many of you niggas really the type
Fuck all lat cho k woo k gd k bullshit
How many you niggas is seein a dollar up off it
All guns aside how many of you niggas really could fight
All social media aside
How many of you niggas really the type
Fuck all lat cho k woo k gd k bullshit
Cuz none of you niggas ain't seein a dollar up off it

All coin flipping shit aside, how many of you heads could say ya won't tell
All central bookings shit aside, how many of you niggas done sat in a cell
Niggas be typin like they gon come light it but ain't never been on a drill
All fake cuban chains aside, how many of you niggas gon link up for real
Dis shit is embarrassing, ya making Brooklyn look like the new Patterson
No disrespect to my niggas in jers, enough is enough &im not gon keep having it
Ya get on songs dry snitching &tattling, speaking on murders &missions so passionate
This shit is weird I swear, I cannot tell if these niggas is beefin or battling
A bunch of felons doing nothin but tellin in these damn songs, getting they dance on
You niggas is bitches get out ya feelings, take them leggings off &put pants on
Ya smoking this pack that pack that's cap, what the fuck is you growing trees
All smokin dead opps shit aside, how many of ya roll up ya own weed
Ya lame &stupid as fuck, using dead names so ya views could go up
Talent is talent if you do not have it then get out the booth &just shut the fuck up
Ain't none of ya raising the murder rate, all ya doin is raising indictments
Dont nobody die when you niggas slide, police sittin back in excitement
They waitin &watchin all through them binoculars
Plotting on knockin us, ya made it hot for us
Put them prop guns down &go get ya dollars up
Stop givin leads to them coppers that follow us

All guns aside, how many of you niggas really could fight
All social media aside, how many of you niggas really the type
Fuck all lat cho k woo k gd k bullshit
How many you niggas is seein a dollar up off it
All guns aside how many of you niggas really could fight
All social media aside
How many of you niggas really the type
Fuck all lat cho k woo k gd k bullshit
Cuz none of you niggas ain't seein a dollar up off it

All dick riding shit aside, alotta you niggas is plain gay
If you ain't slide on no opps wit fist or the chop, how the fuck is you jacking dat gang k
Ya never sat in the bing for this, only island you know is the tropics nigga
Only niggas should be droppin gang is the ones from the gang that be droppin niggas
All rentals aside you think you gon ride &get to a bag at the same time
You think Lebron James could go get some pussy 5 minutes before championship game time
It's never gon happen enough of the cappin it's either you gangsta or broke
Keep lettin this drill music string you along, eventually you just gon hang from that rope
Have that bail money before you drill dummy cuz they strip ya freedom when the pole's found
The toaster only serve one purpose, thats burn bread after it goes down
Have that bail money before you drill dummy cuz they strip ya freedom when the pole's found
The toaster only serve one purpose, &thats burn bread after it goes down

All guns aside, how many of you niggas really could fight
All social media aside, how many of you niggas really the type
Fuck all lat cho k woo k gd k bullshit
How many you niggas is seein a dollar up off it
All guns aside how many of you niggas really could fight
All social media aside
How many of you niggas really the type
Fuck all lat cho k woo k gd k bullshit
Cuz none of you niggas ain't seein a dollar up off it

Toutes armes à part

Vous me chauffez les gars
Tout ces conneries de cho k woo k gd k
Mec

Sans les flingues, combien d'entre vous savent vraiment se battre
Sans les réseaux sociaux, combien d'entre vous sont vraiment de ce genre
On s'en fout de ces conneries de lat cho k woo k gd k
Combien d'entre vous gagnent vraiment de l'argent avec ça
Toutes armes à part, combien d'entre vous savent vraiment se battre
Sans les réseaux sociaux
Combien d'entre vous sont vraiment de ce genre
On s'en fout de ces conneries de lat cho k woo k gd k
Parce qu'aucun d'entre vous ne gagne d'argent avec ça

Toutes les conneries de pile ou face mises à part, combien d'entre vous peuvent dire qu'ils ne balanceront pas
Toutes les conneries de garde à vue mises à part, combien d'entre vous ont déjà dormi en cellule
Les mecs font les malins comme s'ils allaient tout cramer mais ils n'ont jamais fait un coup de leur vie
Toutes ces fausses chaînes cubaines mises à part, combien d'entre vous vont vraiment assurer en vrai
C'est gênant, vous faites passer Brooklyn pour le nouveau Patterson
Sans vouloir offenser mes gars du New Jersey, trop c'est trop et je ne vais pas continuer à laisser faire
Vous balancez et dénoncez dans vos chansons, vous parlez de meurtres et de missions avec tant de passion
C'est vraiment bizarre, je vous jure, je n'arrive pas à savoir si ces mecs se clashent ou s'embrassent
Une bande de voyous qui ne font que balancer dans leurs chansons, en train de se déhancher
Bande de mauviettes, reprenez-vous, enlevez ces leggings et mettez des pantalons
Vous fumez tel ou tel pochon, c'est du vent, vous faites pousser des arbres ou quoi ?
On oublie cette histoire de fumer les ennemis morts, combien d'entre vous roulent leur propre herbe ?
Vous êtes nuls et stupides, vous utilisez des noms de morts pour faire grimper vos vues
Le talent c'est le talent, si vous n'en avez pas, sortez du studio et fermez-la
Aucun d'entre vous ne fait grimper le taux de criminalité, tout ce que vous faites, c'est augmenter les mises en accusation
Personne ne meurt quand vous vous pointez, la police est assise et s'amuse
Ils attendent et regardent à travers leurs jumelles
Ils complotent pour nous faire tomber, vous avez mis le feu aux poudres
Posez ces armes factices et allez gagner votre vie
Arrêtez de donner des tuyaux aux flics qui nous suivent

Sans les flingues, combien d'entre vous savent vraiment se battre
Sans les réseaux sociaux, combien d'entre vous sont vraiment de ce genre
On s'en fout de ces conneries de lat cho k woo k gd k
Combien d'entre vous gagnent vraiment de l'argent avec ça
Toutes armes à part, combien d'entre vous savent vraiment se battre
Sans les réseaux sociaux
Combien d'entre vous sont vraiment de ce genre
On s'en fout de ces conneries de lat cho k woo k gd k
Parce qu'aucun d'entre vous ne gagne d'argent avec ça

On laisse tomber cette histoire de lèche-bottes, beaucoup d'entre vous sont juste gays
Si vous n'avez jamais défoncé d'ennemis à mains nues ou au couteau, comment pouvez-vous représenter ce gang ?
T'as jamais mis les pieds en prison pour ça, la seule île que tu connais c'est aux tropiques mec
Les seuls mecs qui devraient représenter un gang sont ceux qui en font partie et qui font tomber les autres
On oublie les locations, tu crois vraiment que tu vas pouvoir rouler et choper un sac en même temps ?
Tu crois que Lebron James pourrait aller choper une meuf 5 minutes avant un match de championnat ?
Ça n'arrivera jamais, ça suffit avec le vent, soit t'es un gangster, soit t'es fauché
Continue à laisser cette drill te bercer d'illusions, et tu finiras pendu à une corde
Aie l'argent de la caution avant de faire le malin parce qu'ils te privent de ta liberté quand ils trouvent le flingue
Le grille-pain ne sert qu'à une chose, faire griller le pain une fois qu'il est tombé
Aie l'argent de la caution avant de faire le malin parce qu'ils te privent de ta liberté quand ils trouvent le flingue
Le grille-pain ne sert qu'à une chose, c'est faire griller le pain une fois qu'il est tombé

Sans les flingues, combien d'entre vous savent vraiment se battre
Sans les réseaux sociaux, combien d'entre vous sont vraiment de ce genre
On s'en fout de ces conneries de lat cho k woo k gd k
Combien d'entre vous gagnent vraiment de l'argent avec ça
Toutes armes à part, combien d'entre vous savent vraiment se battre
Sans les réseaux sociaux
Combien d'entre vous sont vraiment de ce genre
On s'en fout de ces conneries de lat cho k woo k gd k
Parce qu'aucun d'entre vous ne gagne d'argent avec ça