Текст и перевод песни MoeMoney - A.T.I.A (Addressing The Issues Again)

A.T.I.A (Addressing The Issues Again)

They say sometimes God make a way
Other times he just move people right out your shit
Look

Made it out so many situations I think God don't wanna let me die
Homies burning bridges over chicken I'm like let em fry
F the gang, f the name, without em I'm a better I
That don't change the love for my brothers that got a bed in sky
Testify never I, put my heart and soul in this
Caught shootings for niggas I couldn't call on to hold a grip
Bogus shit, look at how cold it get in this weather
I came home in January, you think they offered a sweater
Nigga never, back to the wall & I watched em front again
Fourth in inches deep in the trenches they let me punt again
Forced to kick it doley cuz my homies ain't my homies
While y'all smoked dope out the O Z I lifted pounds with parolees
Niggas know me, put the gang before my government
Went against the grain where I was laying for the fuck of it
Thought we had some brother shit
Til I woke up & realized I was sleeping at the trap & not my brother shit
Homeless as a fucking bitch
Know I ain't supposed to trip but this where feelings take you
When you got the least on your plate and brought the most to the table
Love start your feel like a fable
When them characters abusing you
Stop losing your mind over those that don't mind losing you
My circle went from hoo-la-hoop, to cheerio, to period
Bottom spacious the top crowded, this shit a pyramid
Hands on when I had the lime, now they don't feel the kid
Same light that cause you to shine show you your blemishes
I seen it
I'm no longer jacking gang and I mean it
Show's over close the curtain shower scene it
Let's not forget I'm heaven sent & mixed with demon
Watch how you move with me now
Cuz when I treat y'all how y'all treated me
It's fuck the peace won't treaty me
Niggas watched me starve & then tried to eat with the greedy me
They ain't share a slice now for the pie I blow, won't petey me
Made it through too many desert storms to let you figi me
Won't wet me nigga
Nah, humble but dangerous since you met me nigga
My dog only link when he hurt, won't let you vet me nigga
Oh you touched a couple G's so now it's f me nigga
I know, look
But this shit ain't bout no paper cuz its bigger than them favors
I showed real love to you fakers in the midst of getting my cake up
When my momma died I cried myself to sleep ain't wanna wake up
And my team ain't even think to keep me prayed up
Oh I'm good now
Medium rare rib-eye steaks in the hood now
Surround myself with sticks like I live in the woods now
No more playing mechanic I put the hood down
Yeah the gang a dubb but the other side still no good clown
Gotti, Occ, AC, Tec, and PoppaG I know y'all hot with me
But I gave this shit my all for 12 years, this where it stop for me
Cho & woo shit turned to some new shit, this shit is not for me
I was front and center for niggas that wouldn't block for me
Sad truth
I showed em loyalty before it was a tattoo
It broke my heart to see you niggas acting brand new
I had y'all back guess y'all forgot I got a back too
I got a back too
And if I had it b, they had it b, on cue I'd give a rib for em
They move like you owe em forgetting the shit you did for em
I done gave up my only hoody and walked through big storms
And watched you niggas give it to bitches to keep they wigs warm
Metal drawn, I was sketching iron man for gang
Y'all let face fighters come along & they just eyeing man for gang
Gripping on they hip b, then dipping when it get sticky
Photo shoots with all these blickeys but see a opp and won't hit em
Gang was raised different
Y'all let fuck niggas put they ways in it
The game ain't change you niggas playing different
I asked God to keep us together, guess y'all prayed different
Shine safe
We use to bang for the gang with a purpose
Bros had universal souls, now this shit a circus
Pop would be ashamed if he was here with us
Occ probably in Heaven shedding tears for us
AC think we turned weird as fuck
Y'all let new niggas turn our circle to a oval
When Tec death came from a nigga we was close to
This shit might never be official again
So this the last time I'm addressing the issues again
ATIA

A.T.I.A (S'adresser aux problèmes à nouveau)

On dit que parfois Dieu trace une voie
D'autres fois, il se contente d'éloigner les gens de ta merde
Écoute

Je me suis sorti de tellement de situations que je pense que Dieu ne veut pas me laisser mourir
Des potes qui brûlent des ponts pour du poulet, je me dis laisse-les frire
Nique le gang, nique le nom, sans eux je suis un meilleur moi
Ça ne change rien à l'amour que je porte à mes frères qui ont un lit au ciel
J'en témoigne, j'ai mis mon cœur et mon âme à fond dans ce truc
J'ai essuyé des tirs pour des mecs que je ne pouvais même pas appeler pour me soutenir
Des conneries, regarde comme il fait froid avec ce temps
Je suis rentré à la maison en janvier, tu crois qu'ils m'ont proposé un pull ?
Jamais, dos au mur et je les ai regardés faire semblant encore une fois
Quatrième tentative dans les tranchées, ils m'ont laissé tirer à nouveau
Forcé de me débrouiller tout seul parce que mes potes ne sont pas mes potes
Pendant que vous fumiez de l'herbe, j'ai soulevé des poids avec des gars en liberté conditionnelle
Les mecs me connaissent, j'ai fait passer le gang avant le gouvernement
J'ai agi à contre-courant, là où j'étais, juste pour le plaisir
Je pensais qu'on avait un truc de frères
Jusqu'à ce que je me réveille et que je réalise que je dormais dans un piège et non pas chez mon frère
SDF comme une merde
Je sais que je ne suis pas censé péter un câble, mais c'est là que les sentiments te mènent
Quand tu as le moins dans ton assiette et que tu as apporté le plus à table
L'amour commence à te paraître être une fable
Quand ces personnages abusent de toi
Arrête de te prendre la tête pour ceux qui n'ont aucun scrupule à te perdre
Mon cercle est passé d'un hula hoop, à un cheerio, à un point final
Le bas est spacieux, le haut est bondé, c'est une putain de pyramide
Ils étaient à fond quand j'avais le vent en poupe, maintenant ils ne sentent plus le gamin
La même lumière qui te fait briller te montre tes imperfections
Je l'ai vu
Je ne me fais plus avoir par le gang et je suis sérieux
Le spectacle est terminé, fermez le rideau, scène de la douche
N'oublions pas que je suis un envoyé du ciel avec un peu de démon en moi
Faites gaffe à la façon dont vous vous comportez avec moi maintenant
Parce que quand je vous traiterai comme vous m'avez traité
Ce sera fini la paix, on ne me traitera pas comme ça
Des mecs m'ont regardé mourir de faim et ont ensuite essayé de manger avec le moi gourmand
Ils n'ont pas partagé une part, maintenant je souffle pour la tarte, ils ne m'auront pas
J'ai traversé trop de tempêtes du désert pour te laisser me rouler dans la farine
Tu ne me feras pas pleurer, mec
Non, humble mais dangereux depuis que tu m'as rencontré, mec
Mon chien est le seul lien quand il est blessé, je ne te laisserai pas me soigner, mec
Oh, tu as touché quelques milliers de dollars, alors maintenant c'est va te faire foutre, mec
Je sais, écoute
Mais ce truc ne concerne pas le fric parce que c'est plus important que ces faveurs
J'ai montré un amour sincère à vous, les imposteurs, alors que j'étais en train de faire fortune
Quand ma mère est morte, j'ai pleuré jusqu'à m'endormir, je ne voulais plus me réveiller
Et mon équipe n'a même pas pensé à prier pour moi
Oh, je vais bien maintenant
Des steaks de faux-filet à point dans le quartier maintenant
Je m'entoure de bâtons comme si je vivais dans les bois maintenant
Je ne joue plus au mécanicien, j'ai laissé tomber le capot
Ouais, le gang est nul, mais l'autre côté n'est toujours pas bon, clown
Gotti, Occ, AC, Tec et PoppaG, je sais que vous êtes à fond avec moi
Mais j'ai tout donné pour ce truc pendant 12 ans, c'est ici que ça s'arrête pour moi
Ce truc de Cho et Woo s'est transformé en un truc nouveau, ce n'est pas pour moi
J'étais au premier rang pour des mecs qui ne me protégeraient même pas
Triste vérité
Je leur ai montré la loyauté avant que ce ne soit un tatouage
Ça m'a brisé le cœur de vous voir faire comme si vous étiez tout neufs
Je vous couvrais, j'imagine que vous avez oublié que j'avais aussi le dos large
J'ai aussi le dos large
Et si je devais recommencer, ils devraient recommencer, au signal je donnerais une côte pour eux
Ils font comme si tu leur devais quelque chose en oubliant ce que tu as fait pour eux
J'ai donné mon seul sweat à capuche et j'ai traversé de grosses tempêtes
Et je vous ai regardés le donner à des filles pour qu'elles gardent leurs perruques au chaud
Arme au poing, je dessinais Iron Man pour le gang
Vous avez laissé des beaux parleurs s'approcher et ils nous lorgnent, nous et le gang
Ils se tiennent la main sur la hanche, puis se barrent quand ça devient chaud
Séances photo avec tous ces voyous, mais ils voient un ennemi et ne lui tirent pas dessus
Le gang a été élevé différemment
Vous avez laissé des enfoirés s'immiscer dans nos affaires
Le jeu n'a pas changé, vous jouez différemment
J'ai demandé à Dieu de nous garder unis, j'imagine que vous avez prié différemment
Brille en sécurité
On se battait pour le gang avec un but
Les frères avaient des âmes universelles, maintenant c'est un cirque
Papa aurait honte s'il était là avec nous
Occ est probablement au paradis en train de verser des larmes pour nous
AC doit penser qu'on est devenus bizarres
Vous avez laissé de nouveaux mecs transformer notre cercle en ovale
Quand la mort de Tec est venue d'un mec dont on était proches
Ce truc ne sera peut-être plus jamais officiel
Alors c'est la dernière fois que je m'adresse aux problèmes
ATIA