Текст и перевод песни MoeMoney - Behind Every King

Behind Every King

See as men
They don't teach us how to love
Especially not coming from where we come from
Look

What's love to a nigga that ain't know how to
Was playing kid games with the one I should give a child to
Peace and love is all a nigga ever needed
You passed every test of loyalty even after I cheated
I ain't here to leak our secrets I'm just speaking on the facts
Yea I come with flaws but it's red carpets attached
& I'ma roll em out for you
Cuz you ain't never roll on me
Kept tuggin at my heart when you knew these streets had a hold of me
What's dope to me
Is you ain't never disrespect my peoples
You knew they wasn't shit yet you waited until I peeped too
& Me I do the same for you
But it's painful to remain wit you
Cuz you know I'm a demon yet you still gon do what angels do
You make me right when I feel I can't get no wronger
And you keep the dick inside even when you can't fuck no longer
Fell in love wit ya persona
Everything else was a plus
And the daughter dat that nigga left stranded I got her, trust

Anything you want you could have
Anything you need I'ma grab
That's just the way my heart set up for you

You won't never need for nothing as long as my heart is pumping
You need me I come running wit fists, knives, or I'm gunning
I ain't never been in love this deep
Girl I'll kill for you
Cut off both hands at the wrist to show how I feel for you
Ya loving come wit perks so the layers I let em peel for you
I let down a guard that was made outta stainless steel for you I swear
Layers I let em peel for you
I let down a guard that was made outta stainless steel for you for real

You done changed a nigga
Shit
Taught me how to give love when all we was taught was hate
Feelin different but I love it

Cuz all I ever wanted was someone to come and build wit me
Finally found a dime thats gon keep it a dollar bill wit me
Behind every king is a queen of spades & she deal wit me
Met me when I was clutchin the steel & she still wit me

Won't trade you for nothin
Love you to death girl

Derrière chaque roi

Tu vois, les mecs
On ne nous apprend pas à aimer
Surtout pas quand on vient d'où on vient
Regarde

Qu'est-ce que l'amour pour un mec qui ne sait pas comment
Jouait à des jeux d'enfants avec celle à qui j'aurais dû donner un enfant
La paix et l'amour sont tout ce dont un mec a jamais eu besoin
Tu as passé tous les tests de loyauté même après que j'ai triché
Je ne suis pas là pour révéler nos secrets, je dis juste les faits
Ouais, j'ai des défauts, mais c'est un tapis rouge qui y est attaché
& Je vais le dérouler pour toi
Parce que tu n'as jamais roulé sur moi
Tu as toujours tiré sur mon cœur alors que tu savais que ces rues m'avaient en leur pouvoir
Ce qui est cool pour moi
C'est que tu n'as jamais manqué de respect à mes gens
Tu savais qu'ils ne valaient rien, mais tu as attendu que je le voie aussi
& Moi, je fais pareil pour toi
Mais c'est douloureux de rester avec toi
Parce que tu sais que je suis un démon, mais tu vas quand même faire ce que les anges font
Tu me remets sur le droit chemin quand j'ai l'impression de ne plus pouvoir faire de bien
Et tu gardes la bite à l'intérieur même quand tu ne peux plus baiser
Je suis tombé amoureux de ta personnalité
Tout le reste était un plus
Et la fille que ce mec a laissée tomber, je l'ai, fais-moi confiance

Tout ce que tu veux, tu peux l'avoir
Tout ce dont tu as besoin, je vais l'attraper
C'est juste comme ça que mon cœur est configuré pour toi

Tu n'auras jamais besoin de rien tant que mon cœur bat
Tu as besoin de moi, je cours avec les poings, les couteaux, ou je tire
Je n'ai jamais été aussi amoureux
Chérie, je tuerai pour toi
Je couperai mes deux mains au poignet pour te montrer ce que je ressens pour toi
Ton amour vient avec des avantages, alors je laisse les couches se dépeindre pour toi
J'ai baissé la garde, qui était faite d'acier inoxydable pour toi, je le jure
Les couches, je les laisse se dépeindre pour toi
J'ai baissé la garde, qui était faite d'acier inoxydable pour toi, vraiment

Tu as changé un mec
Merde
Tu m'as appris à donner de l'amour alors que tout ce qu'on nous a appris, c'était la haine
Je me sens différent, mais j'aime ça

Parce que tout ce que j'ai toujours voulu, c'est quelqu'un avec qui construire
J'ai enfin trouvé une pièce de dix qui va me faire un billet de dollar
Derrière chaque roi, il y a une reine de pique & elle s'occupe de moi
Elle m'a rencontré quand j'avais l'acier en main & elle est toujours avec moi

Je ne t'échangerais pour rien
Je t'aime à en mourir, ma chérie