Текст и перевод песни MoeMoney - Control

Control

Never gon show you (He never gon show you)
Can't let the devil control you (The devil control you)

Ain't nobody ever tell me that this shit would get this hard for me
Hood on my back and the world on my shoulders, I'm praying that God take it off of me
I'm paying all this attention out here in the trenches & look what it's costing me
I can't even walk to the store wit a broad without fraud niggas plotting on offing me (get Em off of me)
Field bars these ain't house raps, see the snakes watching by the mouse traps
Ain't nobody ever tell me that the stakes was this high when you trynna eat out back
Cold nights & even colder mornings, no hot cocoa warming for the kid to sip
Alotta shit a nigga wasnt't told like how the pole ah strip me of my innocence
I had to tap in to my inner sense, run up the back ends til I'm winded
I grabbed a pack and when I finished it I put it all on the line like a scrimmage
Wasn't no advice, dope in my briefs in the summer ain't nobody tell me to add rice
Work going bad couldn't understand why, I ain't learn til I fucked up the bag twice
Ain't nobody tell me them Wesleys ah try to derail me off that money train
Meanwhile I'm just tryn keep free and r.i.p from in front of my name
Nobody told me the pain come wit pills, nobody told me the rain come wit chills
I had to sit wit the gang in the field, cuz nobody showed me the way on them drills
I cried tears for this, I survived years of this
Wit nobody guidance I got up & got it thank God that I ain't disappear for this
They could've gave me the chair for this, judge sat me down & they cheered for this
Instead of showing me the ropes they used em to hang me, but I cut that noose wit the Shears for this

Never know what you gon go through, God don't show you 'for he put you through it
Make ya best move yo go-to, that's the only way to get through it
He never gon show you, he never gon show you
Don't let the devil control you, the devil control you
Never know what you gon go through, God don't show you 'for he put you through it
Make ya best move yo go-to, that's the only way to get through it
He never gon show you, he never gon show you
Don't let the devil control you, the devil control you
Can't let the devil control you

Contrôle

Je ne te le montrerai jamais (Il ne te le montrera jamais)
Ne laisse pas le diable te contrôler (Le diable te contrôler)

Personne ne m'a jamais dit que ce serait aussi difficile pour moi
Le quartier sur mon dos et le monde sur mes épaules, je prie pour que Dieu me les enlève
Je fais attention ici dans les tranchées, et regarde ce que ça me coûte
Je ne peux même pas aller au magasin avec une meuf sans que des escrocs me guettent pour me faire la peau (me débarrasser de moi)
Des bars de rue, ce ne sont pas des raps de salon, on voit les serpents regarder près des pièges à souris
Personne ne m'a jamais dit que les enjeux étaient si élevés quand tu essaies de manger à l'arrière
Des nuits froides et des matins encore plus froids, pas de chocolat chaud pour que le gamin puisse siroter
Beaucoup de trucs qu'un mec ne m'a pas dit, comme le fait que le poteau me dépouille de mon innocence
J'ai dû puiser dans mon instinct, me précipiter à l'arrière jusqu'à être essoufflé
J'ai pris un paquet et quand je l'ai fini, j'ai tout mis en jeu comme une mêlée
Il n'y a eu aucun conseil, de la dope dans mes caleçons en été, personne ne m'a dit d'ajouter du riz
Le travail allait mal, je ne comprenais pas pourquoi, je n'ai appris que lorsque j'ai foiré le sac deux fois
Personne ne m'a dit que les Wesleys allaient essayer de me faire dérailler de ce train de l'argent
Pendant ce temps, j'essaie juste de rester libre et RIP devant mon nom
Personne ne m'a dit que la douleur vient avec les pilules, personne ne m'a dit que la pluie vient avec le froid
J'ai dû rester avec la bande dans le champ, parce que personne ne m'a montré le chemin sur les exercices
J'ai pleuré des larmes pour ça, j'ai survécu des années à ça
Sans aucun guide, je me suis levé et je l'ai obtenu, Dieu merci, je n'ai pas disparu pour ça
Ils auraient pu me donner la chaise pour ça, le juge m'a fait asseoir et ils ont applaudi pour ça
Au lieu de me montrer les cordes, ils les ont utilisées pour me pendre, mais j'ai coupé cette corde avec les ciseaux pour ça

Tu ne sais jamais ce que tu vas traverser, Dieu ne te le montre pas avant de te le faire traverser
Fais ton meilleur mouvement, c'est le seul moyen de passer à travers
Il ne te le montrera jamais, il ne te le montrera jamais
Ne laisse pas le diable te contrôler, le diable te contrôler
Tu ne sais jamais ce que tu vas traverser, Dieu ne te le montre pas avant de te le faire traverser
Fais ton meilleur mouvement, c'est le seul moyen de passer à travers
Il ne te le montrera jamais, il ne te le montrera jamais
Ne laisse pas le diable te contrôler, le diable te contrôler
Ne laisse pas le diable te contrôler