Текст и перевод песни Moeazy - Copacetic

Copacetic

I can feel something getting between us don't let it
You send me a message you're leaving before I read it
Told me you were drunk and I knew it the way you said it
I just wanna see my girlfriend
I don't get it
I can feel something getting between us don't let it
You send me a message you're leaving before I read it
Told me you were drunk and I knew it the way you said it
I just wanna see my girlfriend

Banging on your door at 4am girl won't you let me in
Got me thinking you don't fuck with me just like a lesbian
I'm just tryna keep it copacetic when
You're being a bitch it's so pathetic asymmetric
God damn
I really hate it when you're side to side swinging moods
With your little friends and your prissy attitudes
I'm never being the one with the weird vibes
But you got me standing over here like girl I don't get it

I can feel something getting between us don't let it
You send me a message you're leaving before I read it
Told me you were drunk and I knew it the way you said it
I just wanna see my girlfriend
I don't get it
I can feel something getting between us don't let it
You send me a message you're leaving before I read it
Told me you were drunk and I knew it the way you said it
I just wanna see my girlfriend

Every time we argue fly your ass out to Los Angeles
Girl we're both adults there's better ways for us to handle this
Chill baby bounce back you ain't gotta announce that
Were breaking up ain't answer cause I was doing my sound check
Girlfriend girlfriend are you still my girlfriend
When you say you're leaving you make me feel like my world ends
Boyfriend boyfriend fuck being your boyfriend
Treat me like a toy you just play with me then avoid

I don't get it
I can feel something getting between us don't let it
You send me a message you're leaving before I read it
Told me you were drunk and I knew it the way you said it
I just wanna see my girlfriend
I don't get it
I can feel something getting between us don't let it
You send me a message you're leaving before I read it
Told me you were drunk and I knew it the way you said it
I just wanna see my girlfriend

Tout est parfait

Je sens que quelque chose se met entre nous, ne le laisse pas faire
Tu m'envoies un message, tu pars avant même que je le lise
Tu m'as dit que tu étais ivre, et je l'ai su à la façon dont tu l'as dit
J'ai juste envie de voir ma copine
Je ne comprends pas
Je sens que quelque chose se met entre nous, ne le laisse pas faire
Tu m'envoies un message, tu pars avant même que je le lise
Tu m'as dit que tu étais ivre, et je l'ai su à la façon dont tu l'as dit
J'ai juste envie de voir ma copine

Je frappe à ta porte à 4h du matin, tu ne veux pas me laisser entrer
Je me dis que tu ne veux plus de moi, comme une lesbienne
J'essaie juste de garder les choses calmes quand
Tu es une chienne, c'est tellement pathétique, asymétrique
Bon sang
Je déteste vraiment quand tu changes d'humeur
Avec tes petites amies et tes attitudes prétentieuses
Je ne serai jamais celui qui a des mauvaises vibes
Mais tu me fais rester là, comme si tu disais, je ne comprends pas

Je sens que quelque chose se met entre nous, ne le laisse pas faire
Tu m'envoies un message, tu pars avant même que je le lise
Tu m'as dit que tu étais ivre, et je l'ai su à la façon dont tu l'as dit
J'ai juste envie de voir ma copine
Je ne comprends pas
Je sens que quelque chose se met entre nous, ne le laisse pas faire
Tu m'envoies un message, tu pars avant même que je le lise
Tu m'as dit que tu étais ivre, et je l'ai su à la façon dont tu l'as dit
J'ai juste envie de voir ma copine

Chaque fois qu'on se dispute, tu prends l'avion pour Los Angeles
Chérie, on est tous les deux adultes, il y a de meilleures façons de gérer ça
Détente bébé, reviens, tu n'as pas besoin d'annoncer ça
On se sépare, ce n'est pas la réponse, parce que j'étais en train de faire ma balance
Copine, copine, es-tu toujours ma copine
Quand tu dis que tu pars, tu me fais sentir comme si mon monde s'écroulait
Petit ami, petit ami, fiche le camp d'être mon petit ami
Tu me traites comme un jouet, tu joues avec moi puis tu m'évites

Je ne comprends pas
Je sens que quelque chose se met entre nous, ne le laisse pas faire
Tu m'envoies un message, tu pars avant même que je le lise
Tu m'as dit que tu étais ivre, et je l'ai su à la façon dont tu l'as dit
J'ai juste envie de voir ma copine
Je ne comprends pas
Je sens que quelque chose se met entre nous, ne le laisse pas faire
Tu m'envoies un message, tu pars avant même que je le lise
Tu m'as dit que tu étais ivre, et je l'ai su à la façon dont tu l'as dit
J'ai juste envie de voir ma copine