Moeazy - End of the Day - перевод текста песни на французский

End of the Day - Moeazyперевод на французский




End of the Day
Fin de la journée
I'm on the way
Je suis en route
See me coming far away
Tu me vois arriver de loin
Nothing getting in my way
Rien ne me bloque le chemin
Give a fuck what niggas say
J'en ai rien à faire de ce que les autres disent
I got so much shit to do
J'ai tellement de choses à faire
Before the end of the day
Avant la fin de la journée
Karma coming which way i don't really know but I'm ok
Le karma arrive, je ne sais pas de quel côté, mais je vais bien
I'm ok yea yea
Je vais bien, ouais, ouais
I'm on the way
Je suis en route
Drove across United States
J'ai traversé les États-Unis en voiture
DC to LA
De Washington D.C. à Los Angeles
Now I'm over seas making new plays
Maintenant, je suis à l'étranger, à faire de nouveaux jeux
Hungry no longer we ate
On n'a plus faim, on a mangé
Still got so much on my plate
J'ai encore tellement de choses dans mon assiette
Young nigga just tryna skate
Je suis un jeune homme qui essaie juste de patiner
Young niggas tryna escape
Les jeunes hommes essayent de s'échapper
Monster mind state
Un état d'esprit de monstre
Niggas all adopt out in the field
Les mecs sont tous adoptés sur le terrain
Feel like a battle uphill
Je me sens comme une bataille en montée
Think & Grow Rich like Napoleon Hill
Pensez et devenez riches comme Napoléon Hill
But for real with your skills
Mais pour de vrai avec tes compétences
Put me on the pedestal
Place-moi sur le piédestal
Unfuxwittable
Invincible
Fuxwag nigga move
Bouge comme un fou
Fung Shway bigger moves
Des mouvements plus importants avec Fung Shway
Eskimoe Meaux igloo
Igloo Eskimoe Meaux
I do nothing like you kids do
Je ne fais rien comme les gamins
Gotta pay up when your rents due
Il faut payer quand le loyer est
No more parents no parental
Plus de parents, plus de parentalité
Don't tell me where I cant go
Ne me dis pas je ne peux pas aller
Ten toes
Dix orteils
Down in my shell toes
Dans mes shell toes
Mind body soul
Esprit, corps, âme
Like velcro
Comme du velcro
As I'm moving on the railroad
Alors que je me déplace sur la voie ferrée
I'm on the way
Je suis en route
See me coming far away
Tu me vois arriver de loin
Nothing getting in my way
Rien ne me bloque le chemin
Give a fuck what niggas say
J'en ai rien à faire de ce que les autres disent
I got so much shit to do
J'ai tellement de choses à faire
Before the end of the day
Avant la fin de la journée
Karma coming which way i don't really know but I'm ok
Le karma arrive, je ne sais pas de quel côté, mais je vais bien
I'm ok yea yea
Je vais bien, ouais, ouais
I'ma do it myself
Je vais le faire moi-même
Fuck I look like waiting on someone else
Qu'est-ce que je ferais en attendant quelqu'un d'autre ?
Greatness in store but won't sit on a shelf
La grandeur est en réserve, mais ne restera pas sur une étagère
What you look like when you look at yourself
A quoi tu ressembles quand tu te regardes ?
When I look at myself
Quand je me regarde
Nigga what do I see
Mec, qu'est-ce que je vois ?
I see a genius
Je vois un génie
A king
Un roi
Genuine human being
Un être humain authentique
I see a goat
Je vois un bouc
Doing the impossible
Qui fait l'impossible
Everything they said he won't
Tout ce qu'ils ont dit qu'il ne ferait pas
When they Said that I can't
Quand ils ont dit que je ne pouvais pas
Made me come back with a plan
Ils m'ont fait revenir avec un plan
Made me come back and revamp
Ils m'ont fait revenir et me remettre à neuf
Back as champ
De retour en tant que champion
Stacking up racks with the camp
Je cumule les billets avec le camp
I don't take brakes I ain't broke
Je ne prends pas de pauses, je ne suis pas fauché
I just work till I cramp
Je travaille jusqu'à ce que je sois cramé
Everyday life is a test
La vie de tous les jours est un test
Wake and pass your exams
Réveille-toi et réussis tes examens
Leave all your doubters like damn
Laisse tous tes sceptiques dire "merde"
History make it again
L'histoire se répète
Re-write the script with the fam
Réécrit le scénario avec la famille
Ain't taking no for an answer
Je n'accepte pas de "non" comme réponse
I play the game till my hands hurt
Je joue au jeu jusqu'à ce que mes mains me fassent mal
I'm bout to make a new standard
Je suis sur le point de créer une nouvelle norme
Never give up if you fail first
Ne jamais abandonner si tu échoues en premier
This what it look like when God work
Voilà à quoi ça ressemble quand Dieu travaille
This what it look like when hard work
Voilà à quoi ça ressemble quand le travail acharné
Meets talent
Rencontre le talent
Perfect preparation opportunities breed new occasions
Une préparation parfaite, des opportunités donnent naissance à de nouvelles occasions
I'm on the way
Je suis en route
See me coming far away
Tu me vois arriver de loin
Nothing getting in my way
Rien ne me bloque le chemin
Give a fuck what niggas say
J'en ai rien à faire de ce que les autres disent
I got so much shit to do
J'ai tellement de choses à faire
Before the end of the day
Avant la fin de la journée
Karma coming which way i don't really know but I'm ok
Le karma arrive, je ne sais pas de quel côté, mais je vais bien
I'm ok yea yea
Je vais bien, ouais, ouais





Авторы: Maurice Gaye


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.