Текст и перевод песни Moein - Divane Miraghsad

Divane Miraghsad

نوش جانت
آب و نانت
شهد من تو
نیشکر تو
ای دمادم
باده بردم
هم دوا تو هم ضرر تو
دیوانه می رقصد در وصف دیوانه
ای کف بزن بر دف با ضرب جانانه
عاشق که دلتنگ است
می سنگ و پا لنگ است
وای از خیابان بی ماه و میخانه
ای خود من در من
روح در پیراهن
این تو هستی یا من
ای تو در من
این تویی زیبا جان
سرمه کش در بستان
بوسه داری پنهان از من ای جان
دیوانه می رقصد در وصف دیوانه
ای کف بزن بر دف با ضرب جانانه
عاشق که دلتنگ است
می سنگ و پا لنگ است
وای از خیابان بی ماه و میخانه
ای خود من در من
روح در پیراهن
این تو هستی یا من
ای تو در من
این تویی زیبا جان
سرمه کش در بستان
بوسه داری پنهان از من ای جان
دیوانه می رقصد در وصف دیوانه
ای کف بزن بر دف با ضرب جانانه
عاشق که دلتنگ است
می سنگ و پا لنگ است
وای از خیابان بی ماه و میخانه
دیوانه می رقصد

Divane Miraghsad

Ton santé
Ton eau et ton pain
Mon miel, c'est toi
Mon sucre, c'est toi
Chaque instant
Je bois du vin
Ton remède, ton poison, c'est toi
Le fou danse en chantant la louange du fou
Oh, frappe des mains sur le tambour avec un rythme puissant
L'amoureux est nostalgique
Il boit du vin et sa jambe est faible
Malheur à la rue sans lune et au cabaret
Oh, moi-même en moi
L'âme dans la chemise
Est-ce toi ou moi ?
Oh, toi en moi
C'est toi, belle âme
Qui te maquilles dans le jardin
Tu as un baiser caché de moi, oh, mon âme
Le fou danse en chantant la louange du fou
Oh, frappe des mains sur le tambour avec un rythme puissant
L'amoureux est nostalgique
Il boit du vin et sa jambe est faible
Malheur à la rue sans lune et au cabaret
Oh, moi-même en moi
L'âme dans la chemise
Est-ce toi ou moi ?
Oh, toi en moi
C'est toi, belle âme
Qui te maquilles dans le jardin
Tu as un baiser caché de moi, oh, mon âme
Le fou danse en chantant la louange du fou
Oh, frappe des mains sur le tambour avec un rythme puissant
L'amoureux est nostalgique
Il boit du vin et sa jambe est faible
Malheur à la rue sans lune et au cabaret
Le fou danse