Ba Man Bash - Moein перевод на французский

Ba Man Bash

گلکم، نازکم
گله کم کن، کمکم کن، کمکم
گلکم، نازکم
گله کم کن، کمکم کن، کمکم
--- ---
چون که از همیشه دیوونه ترم، با من باش
چون که آبروی عشق رو می خرم، با من باش
چون که بدجوری سزاوار توام، با من باش
حالا که حوصله تو سر می برم، با من باش
گلکم، نازکم
گله کم کن، کمکم کن، کمکم
--- ---
باش تا بهتر و بهتر باشم
باش تا از این همه سر باشم
باش تا هق هق من بند بیاد
باش که چشم من آفتاب می خواد
گلکم، نازکم
گله کم کن، کمکم کن، کمکم
--- ---
چون که از همیشه دیوونه ترم، با من باش
چون که آبروی عشق رو می خرم، با من باش
چون که بدجوری سزاوار توام، با من باش
حالا که حوصله تو سر می برم، با من باش
گلکم، نازکم
گله کم کن، کمکم کن، کمکم
--- ---
باش تا بهتر و بهتر باشم
باش تا از این همه سر باشم
باش تا هق هق من بند بیاد
باش که چشم من آفتاب می خواد
گلکم، نازکم
گله کم کن، کمکم کن، کمکم

Sois avec moi

Mon amour, mon ange
Arrête de te plaindre, aide-moi, aide-moi
Mon amour, mon ange
Arrête de te plaindre, aide-moi, aide-moi
--- ---
Parce que je suis plus fou que jamais, sois avec moi
Parce que je rachète la réputation de l'amour, sois avec moi
Parce que je te mérite vraiment, sois avec moi
Maintenant que je m'ennuie à mourir, sois avec moi
Mon amour, mon ange
Arrête de te plaindre, aide-moi, aide-moi
--- ---
Sois là pour que je sois meilleur et meilleur
Sois là pour que je me sente mieux
Sois là pour que mes sanglots s'arrêtent
Sois là car mes yeux ont besoin du soleil
Mon amour, mon ange
Arrête de te plaindre, aide-moi, aide-moi
--- ---
Parce que je suis plus fou que jamais, sois avec moi
Parce que je rachète la réputation de l'amour, sois avec moi
Parce que je te mérite vraiment, sois avec moi
Maintenant que je m'ennuie à mourir, sois avec moi
Mon amour, mon ange
Arrête de te plaindre, aide-moi, aide-moi
--- ---
Sois là pour que je sois meilleur et meilleur
Sois là pour que je me sente mieux
Sois là pour que mes sanglots s'arrêtent
Sois là car mes yeux ont besoin du soleil
Mon amour, mon ange
Arrête de te plaindre, aide-moi, aide-moi