Baraye Didane Tou - Moein перевод на английский

Baraye Didane Tou

هنوزم یار تنهایم، به دیدار تو می آیم، باز می آیم
اگر که فرصتی باشد، مجال صحبتی باشد، حرف خواهم زد
برای دیدن تو از حادثه ها گذشته ام
کفر اگر نباشد این من از خدا گذشته ام
من از خدا گذشته ام
--- ---
برای دیدن تو از حادثه ها گذشته ام
کفر اگر نباشد این من از خدا گذشته ام
من از خدا گذشته ام
عذاب این دریده ها، مرا شکسته بی صدا
دستی بکش به زخم من، که از شفا گذشته ام
باورم کن، باورم کن، من که با تو صادقم
اگه خستم، یا شکستم، هر چه هستم، عاشقم
هر چه هستم، عاشقم
برای دیدن تو از حادثه ها گذشته ام
کفر اگر نباشد این من از خدا گذشته ام
من از خدا گذشته ام
--- ---
منو بشناس و باور کن که خستم، خیلی خستم، اما هستم
تهی ماند و نشد آلوده دستم، من به دنیا دل نبستم
باورم کن، باورم کن، من که با تو صادقم
اگه خستم، یا شکستم، هر چه هستم، عاشقم
هر چه هستم، عاشقم
هر چه بلا کشیده ام، من از وفا کشیده ام
که از وفاداری این اهل وفا گذشته ام، من از وفا گذشته ام
برای دیدن تو از حادثه ها گذشته ام
کفر اگر نباشد این من از خدا گذشته ام
کفر اگر نباشد این من از خدا گذشته ام

Baraye Didane Tou

I am still your lonely companion. I will come to see you, I will come back.
If there is an opportunity, if there is a chance to talk, I will speak.
I have gone through all these dangerous situations to see you.
If this is not blasphemy, I have forsaken God for you.
I have forsaken God for you.
--- ---
I have gone through all these dangerous situations to see you.
If this is not blasphemy, I have forsaken God for you.
I have forsaken God for you.
These cruel creatures' torment has broken me in spirit.
Touch my wound, I have outgrown healing.
Believe me, believe me, I am honest with you.
If I am tired, or broken, whatever I am, I am in love.
Whatever I am, I am in love.
I have gone through all these dangerous situations to see you.
If this is not blasphemy, I have forsaken God for you.
I have forsaken God for you.
--- ---
Recognize and believe me. I am exhausted, very exhausted, but I am here.
My hands are empty and clean. I have not given my heart to the world.
Believe me, believe me, I am honest with you.
If I am tired, or broken, whatever I am, I am in love.
Whatever I am, I am in love.
Whatever calamities I have endured, I have endured due to my loyalty.
Because of the disloyalty of these so-called loyalists, I have outgrown loyalty. I have forsaken loyalty.
I have gone through all these dangerous situations to see you.
If this is not blasphemy, I have forsaken God for you.
If this is not blasphemy, I have forsaken God for you.