Moein - Divoonegi Nakon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Moein - Divoonegi Nakon




Divoonegi Nakon
Ne sois pas folle
دیوونگی نکن چیزی نمونده تا با هم یکی بشیم
Ne sois pas folle, il ne reste plus rien avant que nous ne devenions un
دیوونگی نکن بعد از جدا شدن دلخوش به کی بشیم
Ne sois pas folle, après notre séparation, à qui allons-nous nous accrocher ?
دیوونگی نکن حرفامو گفتمو حرفی نمیزنی دیوونگی نکن من عاشقه توام تو عاشقه منی
Ne sois pas folle, j'ai dit tout ce que j'avais à dire, tu ne dis rien, ne sois pas folle, je t'aime, tu m'aimes
من عاشقه توام روزایِ سخت من بی تو نمیگذره با تو اگر چه دور با تو اگر چه دیر از بی تو بهتره
Je t'aime, mes jours difficiles ne passent pas sans toi, même si tu es loin, même si tu es tard, c'est mieux que sans toi
با تو اگر چه دور با تو اگر چه دیر از بی تو بهتره, از بی تو بهتره
Même si tu es loin, même si tu es tard, c'est mieux que sans toi, c'est mieux que sans toi
دیوونگی نکن وقتی بدونه عشق دلگیره زندگی بی تو برای من بی من برای تو میمیره زندگی
Ne sois pas folle, quand on vit sans amour, la vie est triste, la vie sans toi meurt pour moi, pour toi sans moi, la vie meurt
من عاشق توام روزایِ خوب تو روزایِ با منه هاشا نکن اگه با هر کی غیر من قلبت رو میشکنه
Je t'aime, tes jours heureux sont mes jours, ne sois pas folle, si tu brises ton cœur avec n'importe qui d'autre que moi
من عاشقه توام روزایِ سخت من بی تو نمیگذره با تو اگر چه دور با تو اگر چه دیر از بی تو بهتره
Je t'aime, mes jours difficiles ne passent pas sans toi, même si tu es loin, même si tu es tard, c'est mieux que sans toi
با تو اگر چه دور با تو اگر چه دیر از بی تو بهتره, از بی تو بهتره
Même si tu es loin, même si tu es tard, c'est mieux que sans toi, c'est mieux que sans toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.