Moein - Doaaye Shab - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Moein - Doaaye Shab




Doaaye Shab
Night Prayer
در دل شب دعای من، گریه بی صدای من، بانگ خدا خدای من
In the depths of night, my prayer, my silent cry, the voice of my God, my God
به خاطر تو بود و بس
Was all for you
پاکی لحظه های من، گریه های های من، گوهر اشکهای من
The purity of my moments, my bitter tears, the pearls of my tears
به خاطر تو بود و بس
Were all for you
این همه بی پناهیم، این همه سر به راهیم، این همه بی گناهیم
All my helplessness, all my obedience, all my innocence
غصه به جان خریدنم، از همه کس بریدنم زخم زبون شنیدنم
Buying sorrow with my life, cutting myself off from everyone, hearing hurtful words
به خاطر تو بود و بس
Were all for you
رو به خدا نشستنم، نذر و دخیل بستنم
Turning to God, making vows and offerings
سوز من و گداز من، اشک من و نیاز من
My burning, my melting, my tears, my need
به خاطر تو بود و بس
Were all for you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.