Текст и перевод песни Moein - Majnoon

Majnoon

درد و بلات، غصه هات به جونم
نذار بیشتر از این چشم به راهت بمونم
درد و بلات، غصه هات به جونم
نذار بیشتر از این چشم به راهت بمونم
مجنونم مجنونم عاشقونه میخونم
مجنونم مجنونم بی تو من نمیتونم
بذار دستاتو تو دستام تا یه ذره آروم بشم
لیلی من باش تا مثل مجنون، مجنون بشم
نذار بی تو تنها لحظه ها رو پر پر کنم
دو روز دنیارو بی تو عزیزم من سر کنم
بذار فردا باز دوباره آفتابی شه
با تو شب و روزم روشن و رویایی شه
بذار فردا باز دوباره آفتابی شه
با تو شب و روزم روشن و رویایی شه
درد و بلات، غصه هات به جونم
نذار بیشتر از این چشم به راهت بمونم
درد و بلات، غصه هات به جونم
نذار بیشتر از این چشم به راهت بمونم
مجنونم مجنونم عاشقونه میخونم
مجنونم مجنونم بی تو من نمیتونم
شیرین قصه های من باش ای نازنین
(نازنین، نازنین، نازنین، نازنین)
تک گل باغ عشق من باش ای نازنین
(نازنین، نازنین، نازنین، نازنین)
درد و بلات، غصه هات به جونم
نذار بیشتر از این چشم به راهت بمونم
درد و بلات، غصه هات به جونم
نذار بیشتر از این چشم به راهت بمونم
مجنونم مجنونم عاشقونه میخونم
مجنونم مجنونم بی تو من نمیتونم
درد و بلات، غصه هات به جونم
نذار بیشتر از این چشم به راهت بمونم
درد و بلات، غصه هات به جونم
نذار بیشتر از این چشم به راهت بمونم
مجنونم مجنونم عاشقونه میخونم
مجنونم مجنونم بی تو من نمیتونم

Безумец

Твои боль и горести - моя забота,
Не заставляй меня больше ждать тебя.
Твои боль и горести - моя забота,
Не заставляй меня больше ждать тебя.
Я безумец, безумец, пою с любовью,
Я безумец, безумец, без тебя я не могу.
Позволь мне взять твои руки в свои, чтобы немного успокоиться,
Будь моей Лейли, чтобы я, как Меджнун, стал безумным.
Не дай мне в одиночестве растрачивать мгновения,
Эти два дня мира я проживу без тебя, моя дорогая.
Пусть завтра снова взойдет солнце,
С тобой мои дни и ночи будут светлыми и сказочными.
Пусть завтра снова взойдет солнце,
С тобой мои дни и ночи будут светлыми и сказочными.
Твои боль и горести - моя забота,
Не заставляй меня больше ждать тебя.
Твои боль и горести - моя забота,
Не заставляй меня больше ждать тебя.
Я безумец, безумец, пою с любовью,
Я безумец, безумец, без тебя я не могу.
Будь моей возлюбленной в моих сказках, о дорогая,
(Дорогая, дорогая, дорогая, дорогая)
Будь единственным цветком в саду моей любви, о дорогая,
(Дорогая, дорогая, дорогая, дорогая)
Твои боль и горести - моя забота,
Не заставляй меня больше ждать тебя.
Твои боль и горести - моя забота,
Не заставляй меня больше ждать тебя.
Я безумец, безумец, пою с любовью,
Я безумец, безумец, без тебя я не могу.
Твои боль и горести - моя забота,
Не заставляй меня больше ждать тебя.
Твои боль и горести - моя забота,
Не заставляй меня больше ждать тебя.
Я безумец, безумец, пою с любовью,
Я безумец, безумец, без тебя я не могу.