Pa Bepaye Tou - Moein перевод на русский

Pa Bepaye Tou

پا به پای تو می یام هر جا بری
گوش به حرف تو می دم هر چی بگی
من گذشتم از همه برای تو
جونم و برات می دم به سادگی
تو بدون که شیشه ی عمر منی
خدا اون روز و نیاره بشکنی
تو بدون که شیشه ی عمر منی
خدا اون روز و نیاره بشکنی
--- ---
برای گفتن خوبی های تو
یه عالم کوچیکه یک دنیا کمه
نمی شه از تو گذشت به سادگی
تو که خوبی هات به قد عالمه
تو که خوبی هات به قد عالمه
برای گفتن خوبی های تو
یه عالم کوچیکه . یک دنیا کمه
نمی شه از تو گذشت به سادگی
تو که خوبی هات به قد عالمه
تو که خوبی هات به قد عالمه
پا به پای تو می یام هر جا بری
گوش به حرف تو می دم هر چی بگی
من گذشتم از همه برای تو
جونم و برات می دم به سادگی
تو بدون که شیشه ی عمر منی
خدا اون روز و نیاره بشکنی
تو بدون که شیشه ی عمر منی
خدا اون روز و نیاره بشکنی
--- ---
سفره ی دل و برات باز می کنم
تا که در کنارت آروم بگیرم
زندگی دوباره آغاز می کنم
حتی اون لحظه که دارم می میرم
با تو خوبه با تو خوبه با تو خوبه
هم طلوع و هم غروب
با تو خوبه با تو خوبه با تو خوبه
هم طلوع و هم غروب
پا به پای تو می یام هر جا بری
گوش به حرف تو می دم هر چی بگی
من گذشتم از همه برای تو
جونم و برات می دم به سادگی
تو بدون که شیشه ی عمر منی
خدا اون روز و نیاره بشکنی
تو بدون که شیشه ی عمر منی
خدا اون روز و نیاره بشکنی

Шагаю рядом с тобой

Шагаю рядом с тобой, куда бы ты ни пошла,
Внимаю каждому твоему слову, что бы ты ни сказала.
Я отказался от всего ради тебя,
Жизнь свою отдам за тебя без колебаний.
Знай, ты – хрусталь моей жизни,
Упаси Бог, чтобы ты разбилась.
Знай, ты – хрусталь моей жизни,
Упаси Бог, чтобы ты разбилась.
--- ---
Чтобы описать твои достоинства,
Целой вселенной мало, одного мира недостаточно.
Нельзя от тебя отказаться так просто,
Ведь твоих достоинств – целый мир.
Ведь твоих достоинств – целый мир.
Чтобы описать твои достоинства,
Целой вселенной мало. Одного мира недостаточно.
Нельзя от тебя отказаться так просто,
Ведь твоих достоинств – целый мир.
Ведь твоих достоинств – целый мир.
Шагаю рядом с тобой, куда бы ты ни пошла,
Внимаю каждому твоему слову, что бы ты ни сказала.
Я отказался от всего ради тебя,
Жизнь свою отдам за тебя без колебаний.
Знай, ты – хрусталь моей жизни,
Упаси Бог, чтобы ты разбилась.
Знай, ты – хрусталь моей жизни,
Упаси Бог, чтобы ты разбилась.
--- ---
Я открываю перед тобой свое сердце,
Чтобы рядом с тобой обрести покой.
Я начинаю жизнь заново,
Даже в тот миг, когда умираю.
С тобой хорошо, с тобой хорошо, с тобой хорошо,
И на рассвете, и на закате.
С тобой хорошо, с тобой хорошо, с тобой хорошо,
И на рассвете, и на закате.
Шагаю рядом с тобой, куда бы ты ни пошла,
Внимаю каждому твоему слову, что бы ты ни сказала.
Я отказался от всего ради тебя,
Жизнь свою отдам за тебя без колебаний.
Знай, ты – хрусталь моей жизни,
Упаси Бог, чтобы ты разбилась.
Знай, ты – хрусталь моей жизни,
Упаси Бог, чтобы ты разбилась.