Moein - Setareh - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Moein - Setareh




Setareh
Setareh
نور چراغ خونه ی این دل دیوونه تویی
You are the light of my crazy heart
ماه تویی مهر تویی عزیز دردونه تویی
You are the moon, you are the sun, you are my sweetheart
اومدی شبای عمرمو چراغونی کنی
You came to light up the nights of my life
خوش قدم تو هر قدم غمامو قربونی کنی
In every step, your grace sacrifices my sorrows
ستاره ی خونم شدی تو وصله جونم شدی
You have become the star of my heart, the patch of my soul
واسه شبای زندگی ستاره درمونم شدی
You have become the healing star for the nights of my life
--- ---
--- ---
چشم و دل حریصم از دیدن تو سیر نمی شه
My desirous eyes and heart can't get enough of seeing you
راز و رمز عشق تو هیچ جوری تعبیر نمیشه
The secret and charm of your love can never be deciphered
دعای خیرم و می خوام سرمه چشمونت کنم
I want to make my prayers the kohl for your eyes
از هرچی چشم بد که هست یه جوری پنهونت کنم
I want to hide you from every evil eye
ستاره ی خونم شدی تو وصله ی جونم شدی
You have become the star of my heart, the patch of my soul
واسه شبای زندگی ستاره درمونم شدی
You have become the healing star for the nights of my life
--- ---
--- ---
نور چراغ خونه ی این دل دیوونه تویی
You are the light of my crazy heart
ماه تویی مهر تویی عزیز دردونه تویی
You are the moon, you are the sun, you are my sweetheart
اومدی شبای عمرمو چراغونی کنی
You came to light up the nights of my life
خوش قدم تو هر قدم غمامو قربونی کنی
In every step, your grace sacrifices my sorrows
ستاره ی خونم شدی تو وصله جونم شدی
You have become the star of my heart, the patch of my soul
واسه شبای زندگی ستاره درمونم شدی
You have become the healing star for the nights of my life





Авторы: Prince Rogers Nelson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.