Текст и перевод песни Moein - Tannaz

Tannaz

طناز من ای ناز من ای ناز
باز از تو میگم تو شعر و آواز
باز باهم میخندیم
باز باهم میرقصیم
اما نه به این ساز
اما نه به این ساز
طناز من ای ناز من ای ناز
باز از تو میگم تو شعر و آواز
این زندگی اینجور نمیمونه
عشق من ازم دور نمیمونه
صاحب داره دنیا همه کاراش
اینجوری که ناجور نمیمونه
اینجوری که ناجور نمیمونه
دنیام که به تاریکیه شب هاست
تو چشمای من اشک یه دریاست
اخ اونچه منو زنده میزاره
عشق تو عزیز و عشق فرداست
عشق تو عزیز و عشق فرداست
گفتم که خدا عزیزترینه
نازش بکشیم که نازنینه
باز رد میشه ابر پاره پاره
مهتاب میاد و ماه و ستاره
مهتاب میاد و ماه و ستاره
طناز من ای ناز من ای ناز
(ناز من ای ناز)
باز از تو میگم تو شعر و آواز
(تو شعر و آواز)
باز باهم میخندیم
باز باهم میرقصیم
اما نه به این ساز
اما نه به این ساز

Танназ

Моя Танназ, моя нежность, моя прелесть,
Снова о тебе пою я в стихах и песнях.
Снова будем вместе смеяться,
Снова будем вместе танцевать,
Но не под эту музыку,
Но не под эту музыку.
Моя Танназ, моя нежность, моя прелесть,
Снова о тебе пою я в стихах и песнях.
Эта жизнь такой не останется,
Моя любовь от меня не отвернется.
У мира есть хозяин, он все управит,
Так неправильно все не останется,
Так неправильно все не останется.
Мой мир, что подобен ночной темноте,
В моих глазах слезы, словно море.
Ах, то, что меня живо держит,
Это любовь к тебе, дорогая, и любовь к будущему,
Это любовь к тебе, дорогая, и любовь к будущему.
Я говорил, что Бог – самый дорогой,
Давайте лелеять его, ведь он бесценный.
Снова пройдут облака клочками,
Выйдет лунный свет, луна и звезды,
Выйдет лунный свет, луна и звезды.
Моя Танназ, моя нежность, моя прелесть,
(Моя нежность, моя прелесть)
Снова о тебе пою я в стихах и песнях.
(В стихах и песнях)
Снова будем вместе смеяться,
Снова будем вместе танцевать,
Но не под эту музыку,
Но не под эту музыку.