Contigo Estaré - Juan Carlos Lozano , Mœnia перевод на немецкий

Contigo Estaré

Esperame tranquila
Siento que mi alma te puede ver
Acercate a mi vida deja que lo haga yo tambien

Enseñame, lo que haces
Que no te puedo dejar de ver
Tus ojos dicen todo
Tus labios solo dicen ve

Repaso las cosas que me dices
Las que no lo hago tambien
Para ver si hay algo que me diga
Que contigo estaré

Tanto soñar contigo
Ha hecho mas lenta mi esperar

Despierto y siento frio, quiero tu piel acariciar.
El día que no te veo
Apenas puedo respirar,

Y mi único deseo es que no me vuelva a pasar.
Repaso las cosas que me dices
Las que no lo hago también
Para ver si hay algo que me diga

Que contigo estaré

Repaso las cosas que me dices
Las que no lo hago también
Para ver si hay algo que me diga
Que contigo
Repaso las cosas que me dices
Las que no lo hago también
Para ver si hay algo que me diga
Que contigo estaré
Que contigo estare

Ich Werde Bei Dir Sein

Warte ruhig auf mich
Ich fühle, meine Seele kann dich sehen
Komm näher in mein Leben, lass mich das auch tun

Zeig mir, was du tust
Dass ich nicht aufhören kann, dich anzusehen
Deine Augen sagen alles
Deine Lippen sagen nur 'komm'

Ich gehe die Dinge durch, die du mir sagst
Auch die, die du nicht sagst
Um zu sehen, ob es etwas gibt, das mir sagt
Dass ich bei dir sein werde

So viel von dir zu träumen
Hat mein Warten langsamer gemacht

Ich wache auf und friere, ich will deine Haut streicheln.
An dem Tag, an dem ich dich nicht sehe
Kann ich kaum atmen,

Und mein einziger Wunsch ist, dass es mir nicht wieder passiert.
Ich gehe die Dinge durch, die du mir sagst
Auch die, die du nicht sagst
Um zu sehen, ob es etwas gibt, das mir sagt

Dass ich bei dir sein werde

Ich gehe die Dinge durch, die du mir sagst
Auch die, die du nicht sagst
Um zu sehen, ob es etwas gibt, das mir sagt
Dass ich mit dir
Ich gehe die Dinge durch, die du mir sagst
Auch die, die du nicht sagst
Um zu sehen, ob es etwas gibt, das mir sagt
Dass ich bei dir sein werde
Dass ich bei dir sein werde